Bitcoin Holds Firm Above $118,000, Dogecoin Steals Weekly Spotlight.
Ethereum, Solana Extend Gains While XRP Rallies with Market Strength.
Dogecoin Jumps 31% as Altcoins See Double-Digit Weekly Growth.

比特币持有的公司超过$ 118,000，Dogecoin抢断了每周的聚光灯。

Bitcoin (BTC) continued its upward trend, gaining 0.6 percent over the past 24 hours to trade at $118,496. The leading cryptocurrency maintains its dominance with a trading volume of $53.1 billion and a market capitalization of $2.35 trillion.

比特币（BTC）继续其上升趋势，在过去的24小时内上涨了0.6％，以118,496美元的价格交易。领先的加密货币以531亿美元的交易量和2.35万亿美元的市值保持了统治地位。

Ethereum (ETH) experienced modest daily momentum, increasing by 0.1 percent to reach highs of $3695.39. It demonstrated a noteworthy gain of 17 percent over the past week. Its market value currently stands at $446.09 billion, supported by daily trading values exceeding $45.5 billion.

以太坊（ETH）经历了适度的每日势头，增加了0.1％，达到3695.39美元。在过去的一周中，它表现出17％的值得注意的收益。目前，其市场价值为4460.9亿美元，每日交易价值超过455亿美元。

XRP (XRP) is currently priced at $3.48 after a 0.3 percent increase in the last 24 hours. The token has risen by 18.6 percent this week, and its market cap has reached $206 billion. XRP continues to benefit from a renewed sense of optimism within the Ripple ecosystem.

XRP（XRP）目前的价格为3.48美元，在过去24小时内增加了0.3％。代币本周上涨了18.6％，其市值已达到2060亿美元。 XRP继续受益于波纹生态系统中新的乐观感。

BNB (BNB) increased by 4.7 percent in the previous day and is currently valued at $794.47. It has experienced a weekly growth of 15 percent, bringing its market cap to $110.65 billion. The 24-hour trading volume of BNB totaled $3.18 billion.

BNB（BNB）前一天增长了4.7％，目前的价值为794.47美元。它的每周增长15％，其市值达到1106.5亿美元。 BNB的24小时交易量总计31.8亿美元。

Solana (SOL) saw a 0.8 percent increase in 24 hours, with its current price at $200.68. Its weekly performance is also strong, showing a 22.4 percent increase. Solana’s trading volume surged by a factor of 28 to reach $23.87 billion, and its market cap has surpassed $107.99 billion.

Solana（Sol）在24小时内增加了0.8％，目前的价格为200.68美元。它的每周表现也很强，显示出22.4％的增长。 Solana的交易量飙升了28倍，达到238.7亿美元，其市值超过了1009.9亿美元。

Dogecoin (DOGE) Emerges as Weekly Top Performer Among Major Coins

Dogecoin（Doge）在主要硬币中每周出现最佳表现

Dogecoin (DOGE) led major tokens in weekly gains with a 31.8 percent increase, bringing its price to $0.2618. It experienced a 1.1 percent daily drop and generated $9.68 billion in trading volume, while its market capitalization climbed to $39.3 billion.

Dogecoin（Doge）在每周增长中领先主要代币，增长31.8％，其价格达到0.2618美元。它每天下降1.1％，并产生了96.8亿美元的交易量，而市值则升至393亿美元。

Cardano (ADA) has increased by 0.1 percent in the last 24 hours, trading at $0.8749. It has gained 18 percent in the week and has a market capitalization of $31.62 billion. Over the same period, trading volume was $1.49 billion.

Cardano（ADA）在过去24小时内增长了0.1％，交易价格为0.8749美元。它在一周中增长了18％，市值为316.2亿美元。在同一时期，交易量为14.9亿美元。

The price of Lido Staked Ether (STETH) remained relatively stable in the last 24 hours, at $3,683.35. The token recorded a 17.3 percent increase over the week. Its market capitalization was $33.52 billion, and trading volume was slightly below $125 million.

在过去的24小时内，Lido Staked Ether（Steth）的价格保持相对稳定，为3,683.35美元。代币在一周中记录了17.3％。它的市值为335.2亿美元，交易量略低于1.25亿美元。

TRON (TRX) was up 2.6 percent on the day, with its price soaring by 2.6 percent to reach $0.318. The coin increased by 5.7 percent within the last seven days. Currently, TRX is worth $30.12 billion and has a trading volume of $3.31 billion.

Tron（TRX）当天上涨2.6％，其价格上涨2.6％，达到0.318美元。在过去的七天内，硬币增加了5.7％。目前，TRX价值301.2亿美元，交易量为33.1亿美元。

Among the minor coins, Momo (MOMO) gained an impressive 95.7 percent to a price of $0.03483 and a volume of $8.72 million. Spark (SPK) increased to 71 percent to $0.1124 whereas NEM (XEM) gained 70.9 percent. Zora (ZORA) rose by 49.6 percent, Synapse (SYN) advanced by 44.8 percent, and completed the list of the best daily performers.

在次要硬币中，Momo（MOMO）获得了令人印象深刻的95.7％，价格为0.03483美元，数量为872万美元。 Spark（SPK）增至71％，至0.1124美元，而NEM（XEM）上涨了70.9％。 Zora（Zora）上升了49.6％，突触（SYN）提高了44.8％，并完成了最佳日常表演者的清单。

Conclusion

结论

Bitcoin (BTC) remained stable above the $118,000 level while Ethereum (ETH) and Solana (SOL) continued to attract strong investor interest. Dogecoin (DOGE) outpaced other major tokens in weekly performance, supported by increasing market participation and substantial trading volumes.

比特币（BTC）保持稳定在118,000美元的水平以上，而以太坊（ETH）和Solana（Sol）继续吸引强大的投资者利益。 Dogecoin（Doge）在每周表现方面的其他主要代币都超过了其他主要代币，这在增加市场参与和大量交易量的支持下。