Crypto traders are adopting a wait-and-see attitude today, anticipating the Federal Reserve's interest rate decision, which is due to be announced at 13:00 GMT.

Les commerçants de crypto adoptent une attitude attendue aujourd'hui, anticipant la décision de taux d'intérêt de la Réserve fédérale, qui devrait être annoncée à 13h00 GMT.

The central bank is widely expected to raise rates by 25 basis points, but the focus will be on the tone of the statement and any hints about future rate hikes.

La banque centrale devrait largement augmenter les taux de 25 points de base, mais l'accent sera mis sur le ton de la déclaration et tout indice sur les hausses de taux futures.

A hawkish surprise could push stock futures higher in the early hours of Thursday. Both Dow futures and S&P 500 futures rose by 0.3%, while Nasdaq futures advanced by 0.2%.

Une surprise belliciste pourrait pousser les contrats à terme sur les actions plus élevées dans les premières heures de jeudi. Les contrats à terme Dow et S&P 500 ont augmenté de 0,3%, tandis que les contrats à terme sur le NASDAQ ont progressé de 0,2%.

The minutes of the March 14-15 meeting of the Federal Open Market Committee (FOMC) will also be released at 19:00 GMT. These minutes could provide further insights into the Fed's thinking on inflation and the economy.

Le procès-verbal de la réunion du 14 au 15 mars du Federal Open Market Committee (FOMC) sera également publié à 19h00 GMT. Ces minutes pourraient fournir des informations supplémentaires sur la pensée de la Fed sur l'inflation et l'économie.

The Fed's decision and the minutes will be closely watched by investors, as they could have implications for the stock market and the broader economy.

La décision de la Fed et les procès-verbaux seront surveillés de près par les investisseurs, car ils pourraient avoir des implications pour le marché boursier et l'économie plus large.

In other economic news, jobless claims will be released at 12:30 GMT. Economists polled by Dow Jones anticipate claims to rise to 700,000 from the previous week's reading of 665,000.

Dans d'autres nouvelles économiques, les réclamations sans emploi seront publiées à 12h30 GMT. Les économistes interrogés par Dow Jones prévoient que les allégations atteignent 700 000 par rapport à la lecture de la semaine précédente de 665 000.

The latest figures from the Labor Department showed that claims for unemployment benefits in the week ending April 1 rose to 665,000, the highest level since mid-December, as surging coronavirus cases forced some state governments to close unemployment offices.

Les derniers chiffres du Département du travail ont montré que les réclamations pour les allocations de chômage au cours de la semaine se terminant le 1er avril sont passées à 665 000, le plus haut niveau depuis la mi-décembre, alors que les cas de coronavirus en faillite ont contraint certains gouvernements des États à fermer les bureaux de chômage.

At 15:00 GMT, the Philadelphia Fed's manufacturing index for April is set to be released. Economists project a reading of 15, up from March's score of 12.

À 15h00 GMT, l'indice de fabrication de la Fed de Philadelphie pour avril devrait être publié. Les économistes projettent une lecture de 15, en hausse du score de mars de 12.

Investors will also be keeping an eye on any developments related to the Covid-19 pandemic and the global economic recovery.

Les investisseurs garderont également un œil sur les développements liés à la pandémie Covid-19 et à la reprise économique mondiale.

The stock market experienced a strong rally in 2020, with the S&P 500 stock index more than doubling from its March 2020 low. However, market volatility remains high, and investors are still navigating the uncertain economic landscape.

Le marché boursier a connu un solide rallye en 2020, l'indice boursier S&P 500 étant plus que doublé par rapport à son creux de mars 2020. Cependant, la volatilité du marché reste élevée et les investisseurs naviguent toujours dans le paysage économique incertain.

As the market awaits the Fed's interest rate decision and other economic indicators, traders are expected to remain cautious and adjust their positions accordingly.

Comme le marché attend la décision des taux d'intérêt de la Fed et d'autres indicateurs économiques, les commerçants devraient rester prudents et ajuster leurs positions en conséquence.