New York, NY – In a significant move set to redefine institutional digital asset services, Standard Chartered has announced its intention to acquire full ownership of Zodia Custody, a digital asset custodian it co-founded. This strategic acquisition, reported to be finalized after regulatory approvals, underscores Standard Chartered's commitment to expanding its regulated digital asset custody business on a global scale. The deal signifies a deepening of the bank's footprint in the burgeoning digital asset market, integrating Zodia Custody's operations across key international hubs.

紐約州紐約——渣打銀行宣布有意收購其共同創立的數位資產託管公司 Zodia Custody 的全部所有權，這是重新定義機構數位資產服務的重大舉措。據報道，這項策略性收購將在獲得監管部門批准後完成，凸顯了渣打銀行致力於在全球擴展其受監管的數位資產託管業務的承諾。該交易標誌著該銀行在蓬勃發展的數位資產市場的足跡不斷加深，整合了 Zodia Custody 在主要國際中心的業務。

Strategic Consolidation and Global Reach

策略整合與全球影響力

The agreement will see Standard Chartered take full control of Zodia Custody UK Limited, which currently operates regulated custody services in Singapore, Hong Kong, Australia, the United Arab Emirates, and Luxembourg. This consolidation aims to streamline operations within Standard Chartered’s Securities Services division, creating a unified platform for both traditional securities and digital asset custody. Ying Ying Tan, Global Head of Securities Services and Digital Assets at Standard Chartered, highlighted that the acquisition is driven by increasing client demand for comprehensive digital asset solutions.

該協議將使渣打銀行完全控制 Zodia Custody UK Limited，該公司目前在新加坡、香港、澳洲、阿拉伯聯合大公國和盧森堡經營受監管的託管服務。此次合併旨在簡化渣打銀行證券服務部門的運營，為傳統證券和數位資產託管創建一個統一的平台。渣打銀行證券服務和數位資產全球主管 Tan Ying Ying Tan 強調，此次收購是由於客戶對全面數位資產解決方案的需求不斷增長而推動的。

"The acquisition of Zodia Custody further deepens our digital asset custody portfolio," Tan stated, emphasizing the bank's strategy to offer a seamless experience for institutional investors across multiple jurisdictions.

Tan 表示：「收購 Zodia Custody 進一步深化了我們的數位資產託管投資組合。」他強調了該銀行為多個司法管轄區的機構投資者提供無縫體驗的策略。

A New Chapter for Zodia Solutions

Zodia 解決方案的新篇章

Notably, the acquisition excludes Zodia Custody’s software and professional services arm. This segment will be spun off into a new independent entity, Zodia Solutions, which will operate under SC Ventures. Zodia Solutions is poised to offer critical infrastructure to financial institutions looking to establish or scale their own digital asset services. Craig Perrin, CEO of Zodia Solutions, observed a growing trend where institutions are moving beyond pilot projects to implement services at scale.

值得注意的是，此次收購不包括 Zodia Custody 的軟體和專業服務部門。該部門將分拆為一個新的獨立實體 Zodia Solutions，由 SC Ventures 營運。 Zodia Solutions 準備為尋求建立或擴展自己的數位資產服務的金融機構提供關鍵基礎設施。 Zodia Solutions 執行長 Craig Perrin 觀察到了一種日益增長的趨勢，即機構正在超越試點項目，轉向大規模實施服務。

"Financial institutions are moving beyond digital asset pilots towards operating services at scale," Perrin remarked, indicating a mature market readiness for robust technological support.

Perrin 表示：「金融機構正在從數位資產試點轉向大規模營運服務，」這表明市場已經做好了強有力的技術支援的準備。

Standard Chartered's Expanding Digital Asset Strategy

渣打銀行拓展數位資產策略

This acquisition aligns perfectly with Standard Chartered’s ongoing expansion of regulated digital asset services in Europe and Asia. The bank recently secured authorization under the EU's Markets in Crypto-Assets (MiCA) framework and established a Luxembourg entity in 2025 to bolster its regulated digital asset activities. Furthermore, plans are underway to launch institutional cryptocurrency custody services in Singapore before the end of 2026. These developments, alongside its participation in institutional crypto trades on platforms like 24X, where it has acted as a liquidity taker with providers such as Wintermute, demonstrate Standard Chartered's proactive engagement in the digital asset ecosystem.

此次收購與渣打銀行在歐洲和亞洲持續擴張受監管的數位資產服務完美契合。該銀行最近獲得了歐盟加密資產市場 (MiCA) 框架的授權，並於 2025 年成立了盧森堡實體，以加強其受監管的數位資產活動。此外，計劃於 2026 年底前在新加坡推出機構加密貨幣託管服務。這些進展，以及參與 24X 等平台上的機構加密貨幣交易（與 Wintermute 等提供者一起充當流動性接受者），表明渣打銀行積極參與數位資產生態系統。

The move by Standard Chartered to fully acquire Zodia Custody not only strengthens its competitive position in the institutional crypto custody sector but also signals a continued institutional commitment to digital asset infrastructure, irrespective of market volatility. It’s a strategic play that looks beyond short-term fluctuations, focusing on long-term growth and regulatory compliance.

渣打銀行全面收購 Zodia Custody 的舉動不僅增強了其在機構加密貨幣託管領域的競爭地位，而且表明無論市場波動如何，機構都將繼續致力於數位資產基礎設施。這是一種超越短期波動的策略策略，著眼於長期成長和監管合規性。

Looking Ahead

展望未來

With this acquisition, Standard Chartered is well-positioned to capture a larger share of the institutional digital asset market. The integration of Zodia Custody’s robust platform and expertise with Standard Chartered’s extensive global banking network is set to unlock new opportunities and enhance services for clients worldwide. It's an exciting time for traditional finance embracing the digital frontier, and Standard Chartered is certainly leading the charge!

透過此次收購，渣打銀行已做好準備，在機構數位資產市場上佔據更大份額。 Zodia Custody 強大的平台和專業知識與渣打銀行廣泛的全球銀行網路的整合將為全球客戶帶來新的機會並增強服務。對於傳統金融擁抱數位化前沿來說，這是一個令人興奮的時刻，而渣打銀行無疑處於領先地位！