The U.S. Securities and Exchange Commission said on Thursday that proof-of-work mining—which underpins Bitcoin (CRYPTO: BTC) and some other blockchain networks—does not violate U.S. securities law.

La Commission américaine des valeurs mobilières et de l'échange a déclaré jeudi que l'exploitation de la preuve de travail - qui sous-tend Bitcoin (Crypto: BTC) et d'autres réseaux de blockchain - ne viole pas la loi américaine sur les valeurs mobilières.

In its latest move to clarify rules for the fast-moving crypto industry, the regulator said that mining operations would not need to register their actions as they "do not involve the offer and sale of securities."

Dans sa dernière décision de clarifier les règles de l'industrie de la cryptographie à évolution rapide, le régulateur a déclaré que les opérations minières n'auraient pas besoin d'enregistrer leurs actions car elles "n'impliquent pas l'offre et la vente de titres".

Securing crypto networks has been a controversial issue in the past, with the SEC under the previous administration declaring that proof-of-stake blockchains like Ethereum (CRYPTO: ETH) and Solana could satisfy the Howey test. An asset passes the Howey test and meets the definition of a security if it is an investment of money in a common enterprise from which there is an expectation of profit based on that enterprise's efforts.

La sécurisation des réseaux cryptographiques a été une question controversée dans le passé, la SEC sous l'administration précédente déclarant que des blockchains de preuve de mise en place comme Ethereum (crypto: eth) et Solana pourraient satisfaire le test Howey. Un actif réussit le test Howey et répond à la définition d'une sécurité s'il s'agit d'un investissement d'argent dans une entreprise commune à partir de laquelle il y a une attente de profit basé sur les efforts de cette entreprise.

But major cryptocurrencies such as Bitcoin, Dogecoin (CRYPTO: DOGE), and Litecoin are all running on proof-of-work blockchains. For such a blockchain to function, computers around the world race to solve mathematical problems in order to process blocks on the network and transactions.

Mais les principales crypto-monnaies telles que Bitcoin, Dogecoin (Crypto: Doge) et Litecoin fonctionnent toutes sur des blockchains de preuve de travail. Pour qu'une telle blockchain fonctionne, les ordinateurs du monde entier se déroulent pour résoudre des problèmes mathématiques afin de traiter les blocs sur le réseau et les transactions.

Proof-of-work requires miners, which are typically large, industrial operations—especially with Bitcoin, the biggest and oldest cryptocurrency. But some people try to mine the asset alone, with Dogecoin and some other less-valuable cryptocurrencies proving easier to mine than Bitcoin.

La preuve de travail nécessite des mineurs, qui sont généralement de grandes opérations industrielles, en particulier avec le bitcoin, la plus grande et la plus ancienne crypto-monnaie. Mais certaines personnes essaient d'exploiter l'actif seul, avec Dogecoin et d'autres crypto-monnaies moins réalistes se révélant plus faciles à exploiter que le bitcoin.

As proof-of-work miners are rewarded with digital coins, the SEC said it wanted to clear up whether or not this would constitute dealing with securities.

Comme les mineurs de preuve de travail sont récompensés par des pièces numériques, la SEC a déclaré qu'elle voulait éviter si cela constituerait ou non le traitement des titres.

According to the regulator, as a miner's "expectation to receive rewards is not derived from any third party's managerial or entrepreneurial efforts upon which the network's success depends," it does not come under the SEC's jurisdiction.

Selon le régulateur, en tant que mineur, l'attente de recevoir des récompenses n'est pas dérivée des efforts de gestion ou d'entreprise d'un tiers sur lesquels le succès du réseau dépend: "Elle ne relève pas de la juridiction de la SEC.

"By adding its computational resources to the network, the miner merely is engaging in an administrative or ministerial activity to secure the network, validate transactions and add new blocks, and receive rewards," the SEC said.

"En ajoutant ses ressources de calcul au réseau, le mineur s'engage simplement dans une activité administrative ou ministérielle pour sécuriser le réseau, valider les transactions et ajouter de nouveaux blocs et recevoir des récompenses", a indiqué la SEC.

The regulator did not mention any specific coins or networks by name, but Bitcoin and Dogecoin are the two largest proof-of-work coins by total market cap, with both coins sitting in the top 10 by that metric. Ethereum originally ran on a proof-of-work network but transitioned to a proof-of-stake model in 2022.

Le régulateur n'a mentionné aucune pièce ou réseaux spécifiques par son nom, mais Bitcoin et Dogecoin sont les deux plus grandes pièces de preuve de travail par capitalisation boursière totale, les deux pièces se situant dans le top 10 par cette métrique. Ethereum a initialement fonctionné sur un réseau de preuve de travail, mais est passé à un modèle de preuve de mise en jeu en 2022.

The SEC under ex-Chair Gary Gensler hit a number of top American crypto companies with fines for offering staking services, arguing that they were making profit by allowing customers to stake unregistered securities.

La SEC en vertu de l'ex-présidente Gary Gensler a frappé un certain nombre de meilleures sociétés de cryptographie américaines ayant des amendes pour avoir offert des services de sillage, faisant valoir qu'ils réalisaient des bénéfices en permettant aux clients de prendre des titres non enregistrés.

Since the election of pro-crypto President Donald Trump, the SEC is attempting to make its rules clearer for the industry, scrapping a number of lawsuits and investigations.

Depuis l'élection du président pro-Crypto Donald Trump, la SEC tente de rendre ses règles plus claires pour l'industrie, en supprimant un certain nombre de poursuites et d'enquêtes.