Cryptocurrency bulls lost more than $500 million in bullish bets in the past 24 hours as traders booked profits and markets slid following President Donald Trump’s fresh threats of tariffs on European imports and Apple products, sparking a wave of liquidations.

Les taureaux de crypto-monnaie ont perdu plus de 500 millions de dollars de paris haussiers au cours des dernières 24 heures alors que les commerçants ont réservé des bénéfices et des marchés après avoir glissé après les nouvelles menaces de tarifs du président Donald Trump sur les importations européennes et les produits de pomme, provoquant une vague de liquidations.

The cryptocurrency market experienced a downturn on Friday, with bitcoin futures on major exchanges like Binance, Huobi, and OKX reporting a collective loss of about $181 million.

Vendredi, le marché des crypto-monnaies a connu un ralentissement, avec des contrats à terme sur les grands échanges comme Binance, Huobi et OKX signalant une perte collective d'environ 181 millions de dollars.

The bulk of the liquidation total stemmed from a single trade on OKX, where a $9.53 million BTC-USDT swap was liquidated, according to data from CoinGlass.

La majeure partie de la liquidation totale provenait d'un seul commerce sur OKX, où un swap BTC-USDT de 9,53 millions de dollars a été liquidé, selon les données de Coinglass.

A liquidation occurs when an exchange forcefully closes a trader's leveraged position due to the trader's inability to meet the margin requirements.

Une liquidation se produit lorsqu'une bourse ferme avec force la position à effet de levier d'un commerçant en raison de l'incapacité du commerçant à répondre aux exigences de marge.

Large-scale liquidations can indicate market extremes, like panic selling or buying. A cascade of liquidations might suggest a market turning point, where a price reversal could be imminent due to an overreaction in market sentiment.

Les liquidations à grande échelle peuvent indiquer les extrêmes du marché, comme la vente ou l'achat de panique. Une cascade de liquidations pourrait suggérer un tournant du marché, où une inversion des prix pourrait être imminente en raison d'une réaction excessive dans le sentiment du marché.

The pullback arrived just as bitcoin was gaining momentum from ETF inflows and growing institutional interest, setting the stage for what was expected to be a calm weekend session.

Le retrait est arrivé juste au moment où Bitcoin prenait de l'ampleur des entrées ETF et des intérêts institutionnels croissants, préparant le terrain pour ce qui devait être une séance de week-end calme.

Instead, volatility returned in full force as Trump threatened tariffs on European products in response to currency depreciation, later adding that he would impose tariffs on Apple and other U.S. companies’ products if necessary.

Au lieu de cela, la volatilité est revenue pleinement en force alors que Trump menaçait des tarifs sur les produits européens en réponse à l'amortissement des devises, ajoutant plus tard qu'il imposerait des tarifs aux produits Apple et d'autres sociétés américaines si nécessaire.

With the macro environment now destabilized by renewed trade war fears, traders may remain cautious heading into next week’s sessions.

L'environnement macro désormais déstabilisé par les craintes renouvelées de la guerre commerciale, les commerçants peuvent rester prudents avant les séances de la semaine prochaine.