Leading cryptocurrencies traded muted on Wednesday evening even as a report from the Bureau of Economic Analysis showed that U.S. first-quarter GDP grew at a slower-than-anticipated rate and new jobs data from the private sector came in lighter than expected.

Les principales crypto-monnaies négociées mercredi soir, même si un rapport du Bureau of Economic Analysis a montré que le PIB du premier trimestre américain augmentait à un taux plus lent que prévu et que les nouvelles données sur les emplois du secteur privé sont venues plus légères que prévu.

What Happened: Bitcoin (CRYPTO: BTC) price slipped below the $92,000 level in the early trading hours on the first-quarter GDP number and lighter-than-expected private payrolls reading.

Ce qui s'est passé: le prix Bitcoin (crypto: BTC) a glissé en dessous du niveau de 92 000 $ dans les premières heures de négociation sur le numéro du PIB du premier trimestre et la lecture de la paie privée plus légère que prévu.

However, the cryptocurrency recovered to the mid-$94,000s by evening, showing resilience.

Cependant, la crypto-monnaie s'est remise au milieu de 94 000 $ le soir, montrant la résilience.

Ethereum (CRYPTO: ETH) followed a similar pattern, trading in the red early in the evening but recovering to trade with a slight green bias by evening.

Ethereum (crypto: eth) a suivi un modèle similaire, échangeant le rouge tôt dans la soirée, mais se remettant pour échanger avec un léger biais vert le soir.

Bitcoin is poised to end April with gains of more than 14%, a significant recovery from the 14% decline observed in the same period last year. In contrast, Ethereum is set to close April with a slight decrease of 1.22%.

Le Bitcoin est sur le point de terminer en avril avec des gains de plus de 14%, une reprise significative par rapport à la baisse de 14% observée au cours de la même période l'an dernier. En revanche, Ethereum devrait fermer avril avec une légère diminution de 1,22%.

The total cryptocurrency market capitalization now stands at $2.95 trillion, after a moderate decrease of 0.27% over the past 24 hours.

La capitalisation boursière totale des crypto-monnaies s'élève désormais à 2,95 billions de dollars, après une diminution modérée de 0,27% au cours des dernières 24 heures.

Despite a slight setback, major U.S. stock averages closed higher on Wednesday. The Dow Jones Industrial Average rose by 141.74 points, or 0.35%, to reach 40,669.36. The S&P 500 gained 0.15%, closing at 5,569.06. Meanwhile, the tech-heavy Nasdaq Composite showed a minimal decline of 0.09%, bringing it to 17,446.34.

Malgré un léger revers, les principales moyennes des actions américaines ont clôturé mercredi. La moyenne industrielle de Dow Jones a augmenté de 141,74 points, ou 0,35%, pour atteindre 40 669,36. Le S&P 500 a gagné 0,15%, clôturant à 5 569,06. Pendant ce temps, le composite NASDAQ lourd de technologie a montré une baisse minimale de 0,09%, ce qui l'a porté à 17 446,34.

The market encountered some volatility as the BEA revealed that the U.S. first-quarter GDP expanded by 0.3%, a slower pace than the anticipated 0.7% increase and a slowdown from the 2.7% growth rate in the fourth quarter.

Le marché a rencontré une certaine volatilité alors que le BEA a révélé que le PIB du premier trimestre américain s'est développé de 0,3%, un rythme plus lent que l'augmentation prévue de 0,7% et un ralentissement par rapport au taux de croissance de 2,7% au quatrième trimestre.

Furthermore, the report showed that personal consumption expenditures, a primary gauge of household spending, rose by 1.3%, lagging behind economists’ projections of a 1.5% rise.

En outre, le rapport a montré que les dépenses de consommation personnelle, une jauge primaire des dépenses des ménages, ont augmenté de 1,3%, à la traîne des projections des économistes d'une augmentation de 1,5%.

In the previous reading, the quarter-over-quarter increase was 3.8%, and economists had anticipated a smaller increase to 3.0%.

Lors de la lecture précédente, l'augmentation du trimestre sur le trimestre était de 3,8% et les économistes avaient anticipé une augmentation plus faible à 3,0%.

Later, data from the payroll processor showed that private employers in the U.S. hired at a slower pace in April and made smaller payrolls increases than economists had anticipated.

Plus tard, les données du processeur de paie ont montré que les employeurs privés aux États-Unis ont embauché à un rythme plus lent en avril et ont augmenté les augmentations de la paie que les économistes ne l'avaient prévu.

According to the report from ADP (NASDAQ:ADP) and Moody’s (NYSE:DPS) and reported by Benzinga, private payrolls increased by 62,000 last month. This was the lightest increase since July of 2024 and was significantly lower than economists’ predictions for a 108,000 rise. March’s report was revised to show a gain of 69,000 jobs, a slight adjustment from the initial estimate of 71,000.

Selon le rapport d'ADP (NASDAQ: ADP) et de Moody's (NYSE: DPS) et rapporté par Benzinga, la masse salariale privée a augmenté de 62 000 le mois dernier. Ce fut l'augmentation la plus légère depuis juillet 2024 et était significativement inférieure aux prédictions des économistes pour une augmentation de 108 000. Le rapport de March a été révisé pour montrer un gain de 69 000 emplois, un léger ajustement par rapport à l'estimation initiale de 71 000.

Now, attention turns to the government’s more comprehensive jobs report, which is expected to cover all sectors of the economy and is set to be released on Friday. Economists anticipate an addition of 243,000 jobs and no change in the unemployment rate at 3.8%, according to a survey by Dow Jones.

Maintenant, l'attention se tourne vers le rapport d'emplois plus complet du gouvernement, qui devrait couvrir tous les secteurs de l'économie et devrait être publié vendredi. Les économistes prévoient un ajout de 243 000 emplois et aucun changement dans le taux de chômage à 3,8%, selon une enquête de Dow Jones.

Top Gainers (24-Hour)

Top gagneurs (24 heures)

The 24-hour chart shows that at press time, STEPN (CRYPTO:GMT) trades at $29.97 and is up 18.22%. Next is Aave (CRYPTO:AAVE) with a 10.76% price increase, bringing its price to $108.64. Rounding out the top three is ApeCoin (CRYPTO:APE) with a 9.93% price rise, reaching $20.05.

Le tableau 24 heures montre qu'au moment de la presse, Stepn (Crypto: GMT) se négocie à 29,97 $ et est en hausse de 18,22%. Vient ensuite Aave (crypto: Aave) avec une augmentation de prix de 10,76%, ce qui a porté son prix à 108,64 $. APPELLIER LE TOP TOPER TROIS EST APECOIN (Crypto: APE) avec une hausse des prix de 9,93%, atteignant 20,05 $.

The market capitalization of cryptocurrency stands at $2,949,573,834,964, displaying a slight decrease of 0.27% over the last 24 hours.

La capitalisation boursière de la crypto-monnaie s'élève à 2 949 573 834 964 $, ce qui affiche une légère baisse de 0,27% au cours des dernières 24 heures.

Analyst Notes: CryptoQuant, a blockchain analytics firm, highlighted the new all-time high reached by Bitcoin’s realized capitalization, which now stands above $880 billion.

Remarque Analyste: Cryptobre, une société d'analyse blockchain, a souligné le nouveau sommet de tous les temps atteint par la capitalisation réalisée de Bitcoin, qui s'élève désormais à 880 milliards de dollars.

“Historically, large accumulations of realized capitalization have been mostly followed by considerable price increases in Bitcoin,” the firm noted. It added that the price could see an “explosion” if the accumulations continue.

"Historiquement, les grandes accumulations de capitalisation réalisée ont été principalement suivies d'une augmentation considérable des prix du Bitcoin", a noté l'entreprise. Il a ajouté que le prix pourrait voir une «explosion» si les accumulations se poursuivent.

Realized capitalization measures the total acquisition cost of all coins in circulation, as opposed to market capitalization, which uses the current price.

La capitalisation réalisée mesure le coût total d'acquisition de toutes les pièces de monnaie en circulation, par opposition à la capitalisation boursière, qui utilise le prix actuel.

Cryptocurrency analyst and trader Ali Martinez identified $95,870 as a key level for Bitcoin to watch, as a breach could set the stage for a rally to new all-time highs.

L'analyste de crypto-monnaie et commerçant Ali Martinez a identifié 95 870 $ comme un niveau clé pour Bitcoin à regarder, car une violation pourrait préparer le terrain pour un rassemblement à de nouveaux sommets de tous les temps.

“If Bitcoin breaks and holds above $95,870, the

«Si Bitcoin se casse et détient plus de 95 870 $, le