Bitcoin (BTC) price hit its highest level in two months on Wednesday, trading above $93,000, as cryptocurrencies across the board posted significant gains amid signals that US-China trade tensions may be cooling and renewed confidence in Federal Reserve leadership.

ビットコイン（BTC）の価格は、水曜日に2か月で最高レベルに達し、93,000ドルを超えて取引されました。これは、米国と中国の貿易緊張が冷却され、連邦準備制度のリーダーシップに対する信頼を新たにしている可能性があるというシグナルの中で大きな利益を記録したため、93,000ドルを超えて取引されています。

The world’s largest cryptocurrency jumped nearly 6% in the past 24 hours, reaching $94,500 in early trading. Other major cryptocurrencies followed suit, with Ethereum (ETH) surging 10% to break above $1,700, while Dogecoin (DOGE), XRP, and Solana (SOL) also posted substantial gains, ranging from 7% to 11%.

世界最大の暗号通貨は、過去24時間でほぼ6％増加し、早期取引で94,500ドルに達しました。他の主要な暗号通貨は訴訟に続き、イーサリアム（ETH）が10％急増して1,700ドルを超え、Dogecoin（Doge）、XRP、およびSolana（SOL）も7％から11％の範囲のかなりの利益を計上しました。

The total cryptocurrency market capitalization increased by approximately 6.7% over the last 24 hours to reach $2.95 trillion, according to CoinMarketCap data.

CoinmarketCapのデータによると、総暗号通貨の時価総額は、過去24時間で約6.7％増加して2.95兆ドルに達しました。

Why Is The Crypto Market Going Up Today?

なぜ暗号市場は今日上昇しているのですか？

The cryptocurrency market is stabilizing for another consecutive session, continuing the strong rally that started earlier in the week. Tuesday was especially significant, with BTC surging 7% in a single session—the largest gain in two months—and breaking above critical resistance levels. As noted in my recent analysis, this paves the way for Bitcoin to retest its historical all-time high (ATH) around $108,000–$109,000.

暗号通貨市場は別の連続したセッションのために安定しており、週の初めに始まった強力な集会を続けています。火曜日は特に重要であり、BTCは1回のセッションで7％急増し（2か月で最大の増加）、重大な抵抗レベルを上回っています。私の最近の分析で述べたように、これはビットコインが歴史的な史上最高（ATH）を約108,000〜109,000ドル再テストする道を開いています。

As shown in the chart below, Bitcoin isn’t the only one rising—several altcoins are also climbing. Ethereum has gained 10% and is currently priced at $1,783, XRP is up 7% at $2.25, and Solana has increased 8%, testing $151. The meme-based Dogecoin surged 11% and is now trading above 18 cents.

以下のチャートに示すように、ビットコインは上昇する唯一のものだけではありません。シバラルアルトコインも登っています。 Ethereumは10％を獲得しており、現在は1,783ドルで販売されており、XRPは7％増加して2.25ドルで、Solanaは8％増加し、151ドルをテストしています。ミームベースのドッグコインは11％急増し、現在18セントを超えて取引されています。

The crypto market’s upward momentum also received a boost as US President Donald Trump indicated he had no intention of firing Federal Reserve Chair Jerome Powell, putting to rest concerns about central bank autonomy that had weighed on markets.

ドナルド・トランプ米大統領が、連邦準備制度議長のジェローム・パウエルを解雇するつもりがなく、市場で重さを量った中央銀行の自治についての懸念を休める意図がないことを示したため、暗号市場の上向きの勢いも後押しを受けました。

"There is no doubt dollar weakness caused by the Trump administration attack on the Federal Reserve and in particular Chairman Powell, has contributed to the rise of BTC this week but this is just one such catalyst," said Stephen Wundke, Director of Strategy & Revenue at quantitative digital asset investment firm Algoz. "The appointment of SEC Head Paul Atkins and his crypto friendly stance is another which encourages investors."

「連邦準備制度と特にパウエル議長に対するトランプ政権攻撃によって引き起こされたドルの弱さは間違いありませんが、今週はBTCの台頭に貢献しましたが、これはそのような触媒の1つにすぎません」と、定量的デジタル資産投資会社Algozの戦略＆RevenueのディレクターであるStephen Wundkeは述べています。 「SECヘッドのポール・アトキンスと彼の暗号に優しいスタンスの任命は、投資家を奨励する別の姿勢です。」

Further fueling the rally were comments from Treasury Secretary Scott Bessent, who told attendees at a closed-door JPMorgan investor summit that the current tariff standoff between the United States and China "cannot be sustained by both sides" and that the world's two largest economies would need to find ways to de-escalate tensions.

さらに燃料を供給したのは、財務長官のスコット・ベッセントからのコメントでした。彼は、閉鎖されたドアJPモルガン投資家サミットの出席者に、米国と中国の間の現在の関税の対立は「双方によって維持されない」と語り、世界の2つの最大の経済は緊張を排除する方法を見つける必要があると語った。

"Bitcoin (BTC) saw a strong breakout in yesterday's session, surging by 6.77% and reclaiming the $92,000 level, fueled by a notable improvement in global market sentiment. The main drivers behind this rally were the dovish comments from U.S. President Donald Trump regarding trade tariffs, as well as his statement that he has no intention of dismissing Federal Reserve Chair Jerome Powell," added Linh Tran, Market Analyst at XS.com.

「ビットコイン（BTC）は、昨日のセッションで強いブレイクアウトを見て、6.77％急増し、92,000ドルのレベルを回収しました。これは、グローバル市場の感情の顕著な改善に促進されました。この集会の背後にある主なドライバーは、貿易関税に関する米国大統領のドナルドトランプからのドゥヴィッシュコメントと、彼が連邦政府の救命委員会を却下していることを却下しました。

President Trump later reinforced this sentiment when speaking to reporters at the White House, stating that U.S. tariffs on Chinese goods "will come down substantially" from their current 145% level, signaling a potential thaw in economic relations between the world's two largest economies.

トランプ大統領は後にホワイトハウスの記者と話をするときにこの感情を強化し、中国財に対する米国の関税は現在の145％レベルから「大幅に下落する」と述べ、世界の2つの経済間の経済関係の潜在的な融解を示しています。

Also Read: Gold Spot Price Hits New Record At $3.4K: How Much Is Gold Per Ounce Today On Price Chart?

また読む：ゴールドスポットプライスは3.4kで新しい記録に当てはまります：今日のオンスあたりの金の金額は価格チャートでいくらですか？

Massive Short Liquidations

大規模な短い清算

The rapid price increase triggered a significant "short squeeze" in the derivatives market, with over $63 million in short positions—bets that prices would fall—being liquidated in the past 24 hours.

急速な価格の上昇は、デリバティブ市場で大幅な「短い絞り」を引き起こし、6300万ドルを超えるショートポジション（価格が下がる）は過去24時間で清算されました。

Data from trading platforms shows that most short liquidations occurred on Bybit ($234 million), followed by Binance ($100 million) and Gate ($70 million). The largest single liquidation was an Ethereum futures position worth over $4.5 million on Binance.

取引プラットフォームからのデータは、ほとんどの短い清算がBYBit（2億3400万ドル）で発生し、その後にBinance（1億ドル）とGATE（7,000万ドル）で発生したことを示しています。最大の単一の清算は、ビナンスの450万ドルを超えるイーサリアム先物のポジションでした。

This represents the biggest short liquidation event so far this year, comparing it to a similar event in November when $426 million in short leveraged positions were wiped out during a 16% market surge.

これは、今年のこれまでの最大の短い清算イベントを表しており、11月の同様のイベントと比較して、16％の市場での急増中に短期間のレバレッジされたポジションが一掃された場合に比較します。