Bitcoin hit a high of $110,651 on Monday, nearing its May all-time high of $111,814, as it recovered from a low of $100,000, pushing total crypto market gains over 5%.

ビットコインは月曜日に110,651ドルの高値に達し、5月の最高値は111,814ドルに近づきました。

Bitcoin rose as high as $110,651, its highest since June 13, and was last trading at $109,625, up 1.73% in the past 24 hours. The world’s largest cryptocurrency is now about 2.24% away from its all-time high.

ビットコインは6月13日以来最高で、110,651ドルに達し、過去24時間で1.73％増加した109,625ドルで最後に取引しました。世界最大の暗号通貨は現在、史上最高から約2.24％離れています。

Bitcoin is up nearly 5% for the week, recovering from a low of $100,377 hit on June 5.

ビットコインは週に5％近く増加し、6月5日に100,377ドルのヒットから回復しました。

The crypto market cap is now in the green, with major altcoins following Bitcoin’s lead. World no.2 crypto Ethereum rose 8.86% to trade above $2,771. Other tokens, such as Chain (LINK), Stellar (XLM), and Aave (AAVE), saw gains of up to 18%.

暗号の時価総額は現在グリーンにあり、メジャーのアルトコインはビットコインのリードに続きます。 World No.2 Crypto Ethereumは、2,771ドルを超える取引で8.86％上昇しました。チェーン（リンク）、Stellar（XLM）、Aave（Aave）などの他のトークンは、最大18％の利益を見ました。

Dogecoin was trading at $0.1918, up 4.23% in the past 24 hours, though it is still down 1.98% for the week.

Dogecoinは過去24時間で4.23％増加して0.1918ドルで取引されていましたが、1週間はまだ1.98％減少しています。

A whopping $456 million was liquidated in the past 24 hours, with $374 million coming from short positions, according to CoinGlass.

Coinglassによると、過去24時間でなんと4億5,600万ドルが清算され、3億7,400万ドルがショートポジションから来ています。

The liquidations come as crypto traders saw huge swings in prices on Monday, with Bitcoin dropping to as low as $105,000 before recovering to trade back above $108,000.

清算は、暗号のトレーダーが月曜日に価格の大きな揺れを見て、ビットコインが105,000ドルの低いまで低下してから、108,000ドルを超える取引に回復しました。

In other news, Dogecoin Foundation has partnered with Heritage Distilling Holding Company, the largest craft distillery in North America, to launch House of Doge Bourbon, a whiskey collection inspired by the meme coin.

他のニュースでは、Dogecoin Foundationは、北米最大のクラフト蒸留所であるHeritage Distilling Holding Companyと提携して、Meme Coinに触発されたウイスキーコレクションであるHouse of Doge Bourbonを立ち上げました。

The limited-edition collection will feature three unique bourbons, each embodying a core aspect of the Dogecoin community—'Doge Together,' 'Doge Tip,' and 'Doge Fired.' Each bottle will be hand-numbered and packaged in a collectible wood box.

限定版コレクションには、3つのユニークなバーボンがあり、それぞれがドッグコインコミュニティの中核的な側面を具体化しています。各ボトルは手番号を付けられ、収集可能な木製の箱にパッケージ化されます。

House of Doge Bourbon will be available for purchase exclusively through the Heritage Distilling website and at select retail stores in the fourth quarter of 2024. A portion of the proceeds from the sale of the bourbons will be donated to the Dogecoin Foundation to support its mission of funding and supporting projects that align with Dogecoin's values.

House of Doge Bourbonは、2024年の第4四半期にHeritage Distilling Webサイトおよび一部の小売店で独占的に購入できます。Bourbonsの売却による収益の一部は、Dogecoin Foundationに寄付され、Dogecoinの価値と一致するプロジェクトの支援を支援します。

This partnership marks a significant step in integrating cryptocurrency with mainstream consumer brands, catering to the overlapping fan bases of both Dogecoin and Heritage Distilling.

このパートナーシップは、暗号通貨と主流の消費者ブランドを統合し、ドゲコインと遺産の蒸留の両方のファンベースに対応する重要なステップを告げます。

"We are thrilled to partner with Heritage Distilling to create this unique collection of bourbons that celebrate the spirit of Dogecoin," said Lee Stixner, CEO of the Dogecoin Foundation. "We believe that this collaboration will bring joy to both communities and support the Foundation's efforts to fund and support projects that align with Dogecoin's values."

Dogecoin FoundationのCEO、Lee Stixner氏は、次のように述べています。 「このコラボレーションは、両方のコミュニティに喜びをもたらし、ドゲコインの価値に合わせたプロジェクトに資金を提供し、サポートする財団の努力を支援すると信じています。」

"At Heritage Distilling, we are constantly striving to innovate and create products that will be enjoyed by generations to come," added Paul Stevens, CEO of Heritage Distilling Holding Company. "We are excited to collaborate with the Dogecoin Foundation to develop a collection of artisanal bourbons that capture the essence of both brands."

「Heritage Distillingでは、今後の世代が楽しむ製品を革新し、作成するよう努めています」と、Heritage Distilling Holding CompanyのCEOであるPaul Stevens氏は付け加えました。 「私たちは、Dogecoin Foundationと協力して、両方のブランドの本質を捉えた職人のバーボンのコレクションを開発することに興奮しています。」

This venture further cements Dogecoin's cultural footprint, merging crypto enthusiasm with a surprising culinary spin. It remains to be seen what other ventures the meme coin will embark on next.

このベンチャーはさらに、Dogecoinの文化的フットプリントを強調し、暗号の熱意を驚くべき料理のスピンと融合させます。 Meme Coinが次に乗り出す他のベンチャーが何であるかはまだ不明です。