The cryptocurrency market experienced a buoyant recovery last week, supported by some relief from President Donald Trump's tariff measures.

暗号通貨市場は先週、ドナルドトランプ大統領の関税措置からのいくらかの救済に支えられて、浮力のある回復を経験しました。

What Happened: Among the prominent movers was Onyxcoin, the governance and utility token of the Web3 protocol Onyx, which shot up an impressive 134%.

何が起こったのか：顕著なムーバーの中には、Web3プロトコルオナイックスのガバナンスとユーティリティトークンであるOnyxcoinがあり、印象的な134％を獲得しました。

The spike in Onyxcoin's price came after Binance announced the listing of the coin's futures contract on Friday.

Onyxcoinの価格のスパイクは、Binanceが金曜日にCoinの先物契約のリストを発表した後に来ました。

"Binance will launch the USDⓈ-M $XCN Perpetual Contract at April 11 2025, 15:30 (UTC)."@binance will list the futures contract for Onyxcoin.

「Binanceは、2025年4月11日、15:30（UTC）にUSD-M $ XCN永久契約を開始します。」@Binanceは、Onyxcoinの先物契約をリストします。

Year-to-date, Onyxcoin has surged an astounding 725%, making it the second most successful cryptocurrency in 2025.

年初から、Onyxcoinは驚異的な725％を急増させており、2025年に2番目に成功した暗号通貨となっています。

The Solana-based meme coin Fartcoin followed closely with a 88% to post its second straight week of gains. The meme coin has been performing exceptionally well this month, surging over 60%.

SolanaベースのMeme Coin Fartcoinは88％で密接に続き、2週間連続の利益を記録しました。 Meme Coinは今月、非常にうまく機能しており、60％以上が急上昇しています。

However, the rally unfolded amidst acute uncertainty surrounding Trump's tariff policies, which could still pose challenges.

しかし、この集会は、トランプの関税政策を取り巻く深刻な不確実性の中で展開されましたが、それは依然として課題をもたらす可能性があります。

Highlighting the bullish momentum, JasmyCoin, the utility token of the Jasmy platform, experienced a 75% to claim the third spot in the top performers' list. The Ethereum-based cryptocurrency, which is focused on decentralized data management and control for users, reversed the downsides from the previous week.

強気の勢いを強調して、JasmyプラットフォームのユーティリティトークンであるJasmycoinは、トップパフォーマーのリストの3番目のスポットを獲得するために75％を経験しました。ユーザーの分散化されたデータ管理と制御に焦点を当てたイーサリアムベースの暗号通貨は、前週から欠点を逆転させました。

The U.S. president announced a 90-day pause on tariffs that were set to take effect on Friday on a wide range of goods imported into the United States, including furniture, clothing, and seafood.

米国大統領は、家具、衣類、魚介類など、米国に輸入された幅広い商品で金曜日に有効になるために設定された関税に関する90日間の一時停止を発表しました。

Additionally, Trump exempted consumer electronics and semiconductors, including those from China, from reciprocal tariffs that were threatened in response to existing levies on U.S. products.

さらに、トランプは、米国の製品の既存の課税に応じて脅かされた相互の関税から、中国からのものを含む保護者の電子機器と半導体を免除しました。

This move signaled a potential de-escalation in the trade war between the U.S. and China, which could have positive implications for the cryptocurrency market.

この動きは、米国と中国の間の貿易戦争における潜在的な脱エスカレーションを示しており、それは暗号通貨市場にプラスの意味を持つ可能性があります。

As the dust settles on an eventful first half of 2025, the cryptocurrency market is showing signs of resilience and adaptability in the face of macroeconomic headwinds.

2025年の波乱に富んだ前半にほこりが落ち着くと、暗号通貨市場はマクロ経済の逆風に直面して回復力と適応性の兆候を示しています。

With a slew of bullish catalysts, the crypto sphere is poised to continue its remarkable journey in the second half of the year.

多くの強気触媒で、暗号球は今年の後半に驚くべき旅を続ける態勢が整っています。

Among the large-cap altcoins, XRP, Solana, and Cardano clocked double-digit gains of 20%, 31%, and 18%, respectively. Similarly, Dogecoin and Shiba Inu rose 18.58% and 12.37%, respectively, as the bullish resurgence impacted the meme coin sector as well.

大型のアルトコインの中で、XRP、ソラナ、カルダノは、それぞれ20％、31％、18％の2桁の利益を記録しました。同様に、強気の復活がミームコインセクターにも影響を与えたため、DogecoinとShiba Inuはそれぞれ18.58％と12.37％上昇しました。

Overall, the total cryptocurrency market capitalization expanded by 9.38% for the week to $2.68 trillion.

全体として、総暗号通貨時価総額は、1週間で9.38％拡大して2.68兆ドルになりました。

The recovery followed a 90-day pause on tariffs on goods imported into the U.S. Additionally, Trump exempted consumer electronics and semiconductors, including those from China, from reciprocal tariffs.

回復は、さらに米国に輸入された商品の関税に関する90日間の一時停止に続いて、トランプは相互の関税からの中国からのものを含む半導体を免除しました。