As the world's largest cryptocurrency, Bitcoin (BTC) has dropped by slightly more than 2% in the past 24 hours. The crypto market leader is now trading at around $104,400 per coin, slipping from the $105,500 mark.

世界最大の暗号通貨として、ビットコイン（BTC）は過去24時間でわずかに2％以上減少しました。 Crypto Market Leaderは現在、コインあたり約104,400ドルで取引されており、105,500ドルのマークから滑り落ちています。

Since Thursday, Bitcoin has declined by roughly 5%, losing the $108,800 mark. The crypto market followed its leader, Bitcoin, into the red zone. During the past day, top 20 coins and those further down the list dropped 2%-8%.

木曜日以来、ビットコインは約5％減少し、108,800ドルのマークを失いました。暗号市場は、そのリーダーであるビットコインをレッドゾーンに追いかけました。過去の日には、トップ20のコインとリストのさらに下のコインが2％〜8％減少しました。

"I liked crypto about 10% better yesterday," Markus commented in his typical ironic style.

「昨日、Cryptoは約10％が好きでした」とMarkusは典型的な皮肉なスタイルでコメントしました。

After U.S. and China trade tensions have begun escalating again, Bitcoin began crashing.

私たちと中国の貿易の緊張が再びエスカレートし始めた後、ビットコインはクラッシュし始めました。

Recently, high-ranking officials from both countries met in Switzerland to discuss trade issues and try to resolve issues related to tariffs and technology transfer.

最近、両国の高官がスイスで会合し、貿易問題について話し合い、関税と技術移転に関連する問題を解決しようとしました。

After that, Bitcoin slightly rebounded as the personal consumption expenditures (PCE) price index, the key inflation metric for measuring the inflation rate, has slipped by 0.1% during the past month. This brought the overall inflation rate up to 2.1% — the lowest in 2025 so far.

その後、ビットコインは、インフレ率を測定するための主要なインフレメトリックである個人消費支出（PCE）価格指数が過去1か月間に0.1％減少したため、わずかに回復しました。これにより、全体的なインフレ率は2.1％にまで増加しました。これまでの2025年で最低です。

However, despite the positive news on inflation, Bitcoin continued to decline.

しかし、インフレに関する肯定的なニュースにもかかわらず、ビットコインは衰退し続けました。

Still, that did not prevent Bitcoin slipping further after that.

それでも、それはビットコインがさらに滑るのを妨げませんでした。

Shibetoshi Nakamoto is known for his ironic attitude toward investing in/trading crypto and NFTs.

中本島内は、暗号やNFTSへの投資/取引に対する皮肉な態度で知られています。

Once he even likened trading to a mental illness.

彼は取引を精神疾患に例えることさえしたら。

The DOGE founder does not believe that analysts or traders are able to predict future movements of crypto prices.

Dogeの創設者は、アナリストまたはトレーダーが暗号価格の将来の動きを予測できるとは考えていません。

He pointed out that “experts” usually explain Bitcoin spikes or crashes after they happen, not before.

彼は、「専門家」は通常、ビットコインのスパイクやクラッシュを説明した後、それが以前ではないことを説明したと指摘しました。

In his tweets, Markus often shares that take. He is also often skeptical on predictions promising Bitcoin to soar to 1 million per coin.

彼のツイートでは、マルクスはしばしばそれを共有します。彼はまた、多くの場合、ビットコインがコインあたり100万人に急上昇することを約束する予測に懐疑的です。

As for his crypto holdings, Markus has several times posted that he holds a tiny bit of Dogecoin and 0.001 BTC.

彼のCrypto Holdingsに関しては、Markusは数回投稿して、彼が少しのDogecoinと0.001 BTCを保持していることを投稿しています。

He sold nearly all his Dogecoin (CRYPTO: DOGE) stash back in 2015 to buy a used Honda Civic automobile.

彼は2015年にほとんどすべてのDogecoin（Crypto：Doge）Stashを販売して、中古のHonda Civic Automobileを購入しました。