The crypto market experienced a downturn over the weekend, with major altcoins like Chainlink (LINK) and Pepe (PEPE) reporting substantial losses. The decline, which coincided with falling prices across the altcoin sector, came as investors reacted to mounting global uncertainties—particularly escalating U.S.-China trade tensions and rising market risk aversion.

Crypto Marketは週末に景気後退を経験し、ChainLink（Link）やPepe（Pepe）などの主要なAltcoinsが大きな損失を報告しています。 Altcoinセクター全体の価格の下落と一致した減少は、投資家が世界的な不確実性を高めることに反応したため、特に米国と中国の貿易緊張と市場リスク回避の増加に反応しました。

According to Alex Kuptsikevich, chief market analyst at FxPro, the sell-off was triggered by renewed tariff fears. “Markets went red on Friday on renewed tariff-related apprehensions,” he noted. “President Trump accused China of violating the recent trade truce, while Treasury Secretary Scott Bessent admitted that talks with Beijing had stalled.”

FXProのチーフマーケットアナリストであるAlex Kuptsikevichによると、売却は新たな関税の恐怖によって引き起こされました。 「市場は金曜日に更新された関税関連の不安で赤くなった」と彼は指摘した。 「トランプ大統領は、中国が最近の貿易停戦に違反したと非難したが、スコット・ベッセント財務長官は北京との話し合いが停滞したことを認めた。」

The downturn also saw Bitcoin (BTC) slipping by more than 2% to fall below the $104,000 mark, largely due to reports of major whale wallets sending coins back to exchanges—a move that usually indicates profit-taking.

景気後退により、ビットコイン（BTC）が2％以上滑り、主に主要なクジラの財布がコインを交換に送り返すという報告があるため、通常は利益を上げることを示す動きがあります。

Plus, new data from Glassnode showed that the Open Interest in BTC futures increased 51% since April, while options saw a 126% increase—both indicators of heightened speculation and hedging activity.

さらに、GlassNodeの新しいデータは、BTC先物へのオープンな関心が4月以降51％増加したことを示しましたが、オプションでは126％が増加しました。

“Bitcoin’s local support looks solid around $103K for the coming days,” Kuptsikevich added, but pointed out that the increased volatility might put pressure on altcoins like Dogecoin (DOGE).

「ビットコインのローカルサポートは、今後数日間は約103,000ドルの堅調に見えます」とKuptsikevichは付け加えましたが、ボラティリティの増加はDogecoin（Doge）のようなAltcoinsに圧力をかける可能性があると指摘しました。

As the crypto market experienced a downturn, Dogecoin founder Billy Markus, known online as "Shibetoshi Nakamoto," offered a humorous take. In a tweet, he said: "I liked crypto about 10% better yesterday."

Crypto Marketが景気後退を経験したため、Dogecoinの創設者であるBilly Markusは、オンラインで「Nakamotoshibetoshi」として知られていますが、ユーモラスなテイクを提供しました。ツイートの中で、彼は言った：「私は昨日、私はCryptoが約10％良いのが好きだった。」

Markus, who frequently posts sarcastic observations on the crypto industry, has remained a vocal skeptic of speculative trading. He previously compared day-trading to "a mental illness" and often questions the reliability of market predictions.

暗号産業に関する皮肉な観察を頻繁に投稿しているMarkusは、投機的取引の声の懐疑論的であり続けています。彼は以前、日取引を「精神疾患」と比較し、しばしば市場の予測の信頼性に疑問を呈していました。

Moreover, Markus doesn't hold a significant amount of Dogecoin. Back in 2015, he sold most of his DOGE holdings to buy a used Honda Civic. As of now, he says he only has a "tiny bit" of DOGE and 0.001 BTC.

さらに、Markusはかなりの量のDogecoinを保持していません。 2015年に、彼は中古のホンダシビックを購入するために彼のDoge Holdingsのほとんどを売却しました。今のところ、彼はDogeと0.001 BTCの「少し」しか持っていないと言います。

Despite the weekend drop, some analysts believe the Dogecoin network and its strong community could help DOGE recover in the near term—provided external market conditions stabilize.

週末の低下にもかかわらず、一部のアナリストは、Dogecoin Networkとその強力なコミュニティがDogeが近い期間に回復するのを助けることができると考えています。

From a technical perspective, the current support zone around $0.15 remains key. If the DOGE price holds above this level and broader sentiment improves, a recovery toward the $0.25–$0.29 range may be possible. However, if macroeconomic pressure persists, Dogecoin investors may see further pullbacks before stabilization.

技術的な観点からは、現在のサポートゾーンは0.15ドル前後に重要です。 Dogeの価格がこのレベルを超えて保持され、より広範な感情が改善されると、0.25〜0.29ドルの範囲への回復が可能になる場合があります。ただし、マクロ経済的圧力が続く場合、DogeCoinの投資家は、安定化前にさらにプルバックを見ることがあります。

Crypto analyst platforms suggest that upcoming economic indicators, such as inflation data and monetary policy shifts—could play a major role in determining whether a Dogecoin rise is on the cards or if this recent downturn deepens into a prolonged Dogecoin challenge.

暗号アナリストプラットフォームは、インフレデータや金融政策の変化などの今後の経済指標は、ドジコインの上昇がカードにあるかどうか、またはこの最近の景気後退が長期にわたるドロゲコインチャレンジに深くなるかどうかを判断する上で大きな役割を果たすことができることを示唆しています。