Bitcoin price was down on Wednesday, but some major altcoins fell further on a lackluster day for risk-on assets, as investors digested the start of heightened U.S. steel tariffs and some lackluster economic indicators.

比特幣的價格在周三下跌，但由於投資者消化了美國鋼鐵關稅增強的開始和一些平淡無奇的經濟指標，因此一些主要的Altcoins在平淡無奇的一天中進一步下降。

XRP and the token of smart contracts network Solana were off 2.2% and 1.2%, respectively, while popular meme coin Dogecoin declined by nearly 3%. Bitcoin was down a few fractions of a percentage point, pinging off the $105,000 threshold as it has for part of this week.

XRP和Smart Contracts網絡Solana的標記分別為2.2％和1.2％，而流行的Meme Coin Dogecoin下降了近3％。比特幣下降了幾個百分點的分數，這是本週部分的105,000美元門檻。

“The global macro backdrop has not helped,” including the recent escalation of hostilities in the Ukraine war and steel tariffs “among other headwinds,” Mark Connors, chief investment strategist for Bitcoin investment advisory Risk Dimensions, told Decrypt.

比特幣投資諮詢風險維度的首席投資策略師馬克·康納斯（Mark Connors）告訴Decrypt，“全球宏觀背景沒有幫助”，包括最近在烏克蘭戰爭和鋼鐵關稅的敵對行動升級。

But Connors added that “any move inside a 3-5% band for BTC is to assign a single factor to.”

但是康納斯補充說：“ BTC內部3-5％的頻段內的任何移動都是為了分配一個因素。”

Crypto markets have been performing sluggishly over the past two weeks after rallying in early May, as the Trump administration failed to deliver on promises that it would ratchet back its U.S. trade war—and instead re-escalated its rhetoric while other macroeconomic uncertainties re-emerged. The administration increased tariffs on steel and aluminum.

在5月初集會後的兩個星期，加密市場一直在劇烈的表現，因為特朗普政府未能兌現承諾，即它將撤銷其美國貿易戰，而是重新估計了其言辭，而其他宏觀經濟的不確定性則重新出現。政府增加了對鋼和鋁的關稅。

Meanwhile, the latest ADP jobs report showed showed employers adding just 37,000 jobs in May, well below the 115,000 forecast, while the the non-manufacturing Services PMI—a widely watched measure—contracted to 49.9%, only the fourth time since the recession of 2020 that it has dropped below the 50-percent breakeven point.

同時，最新的ADP職位報告顯示，雇主在5月份僅增加了37,000個工作崗位，遠低於115,000個預測，而非製造服務PMI（一種廣泛觀察的措施）將自2020年以來的第四次下降到50％以下，僅次於49.9％。

On Wednesday, U.S. President Donald Trump said that Russia would retaliate against Ukraine for a devastating drone attack earlier this week, increasing tensions in that global hotspot.

週三，美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）表示，俄羅斯將對烏克蘭進行報復，以造成毀滅性的無人機襲擊，這加劇了該全球熱點的緊張局勢。

Equity markers were mixed with the tech-focused Nasdaq rising slightly but the S&P 500, which has a hefty technology component, remaining roughly flat. Traditional safe-haven asset gold ticked down slightly.

股權標記與以技術為中心的納斯達克略有上升混合在一起，但標準普爾500標準普爾（S＆P 500）的技術組成部分大致保持平坦。傳統的安全資產金略微下降。

Ethereum continued to outpace other altcoins, rising about 0.7%. ETH is up 4% over the past two weeks even as Bitcoin and others have been in negative territory over that period, climbing 44% over the past month. ETFs tracking the second-largest cryptocurrency by market capitalization garnered almost $190 million in investments, outperforming Bitcoin ETFs for a rare instance in the funds' histories.

以太坊繼續超過其他山寨幣，增長約0.7％。在過去的兩個星期中，ETH在過去的兩個星期中增長了4％，即使比特幣和其他人在那個時期處於負面領域，在過去一個月中攀升了44％。 ETFS通過市值跟踪第二大加密貨幣的投資獲得了近1.9億美元的投資，在基金歷史上，比特幣ETF優於罕見的比特幣ETF。

In a Wednesday note, crypto market maker Wintermute noted that "with July 9th in sight, bulls are hoping for concrete agreements to be secured by then—otherwise, the risk of renewed headline-driven volatility remains elevated."

加密推銷商Wintermute在周三的說明中指出：“在7月9日的視線中，公牛隊希望在那時獲得具體協議，否則，否認頭條新聞驅動的波動性的風險仍然升高。”

Edited by Andrew Hayward

由安德魯·海沃德（Andrew Hayward）編輯

Daily Debrief

每日匯報