Bitcoin has surged in recent days as traders bet U.S. president Donald Trump could be pulling back from his threat of global trade tariffs (though fears are swirling over a new, mystery threat).

最近幾天，比特幣迅速飆升，因為交易員賭美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）可能會從他對全球貿易關稅的威脅中退縮（儘管擔心對新的神秘威脅有所旋轉）。

Front-run Donald Trump, the White House and Wall Street by subscribing now to Forbes’ CryptoAsset & Blockchain Advisor where you can "uncover blockchain blockbusters poised for 1,000% plus gains!"

唐納德·特朗普（Donald Trump），白宮和華爾街（Wall Street），現在訂閱了福布斯（Forbes）的CryptoAsset＆Blockchain Advisor，您可以“發現有1,000％加上增益的區塊鏈框架！”

The bitcoin price has added around 10% since its early March lows but remains well off its peak of almost $110,000 per bitcoin set in January despite a a White House official revealing how Trump could spur the bitcoin price higher.

自3月初以來，比特幣的價格上漲了約10％，但在1月份設定的每比特幣近110,000美元的峰值仍然遠遠超過了AA White House官員，儘管AA White House官員揭示了特朗普如何刺激比特幣價格更高。

Now, as a BlackRock executive predicts a “big catalyst” for bitcoin could be on the horizon, traders are braced for meme stock darling GameStop to make a bitcoin-related announcement when it reports fourth-quarter results after Tuesday’s market close—potentially following in the footsteps of Michael Saylor’s Strategy.

現在，正如BlackRock高管預測，比特幣的“大催化劑”可能會出現，交易員可以為Meme Stock Darling GameStop提供幫助，以在周二的市場結束後公佈的第四季度業績（在邁克爾·塞勒（Michael Saylor）的腳步中遵循邁克爾·塞勒（Michael Saylor）策略的腳步之後，它報告了與比特幣相關的公告。

Sign up now for the free CryptoCodex—A daily five-minute newsletter for traders, investors and the crypto-curious that will get you up to date and keep you ahead of the bitcoin and crypto market bull run

立即註冊免費加密雜誌 - 每天為交易者，投資者和加密人士感到驚訝的五分鐘新聞通訊，這將使您了解最新狀態，並使您領先於比特幣和加密貨幣市場公牛運行

U.S. president Donald Trump hosted bitcoin and crypto company executives, including Strategy's Michael Saylor, at a White House bitcoin and crypto summit earlier this month.image: Getty

美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）在本月早些時候在白宮比特幣和加密賽峰會上主持了比特幣和加密公司的高管，包括戰略的邁克爾·塞勒（Michael Saylor）。

Last month, GameStop received a proposal from Strive Asset Management recommending that the brick-and-mortar video game retailer convert its $5 billion in cash reserves into bitcoin, a move it claims would transform the company into the "premier bitcoin treasury company in the gaming sector."

上個月，GameStop收到了Trive Asset Management的提案，建議這家實體視頻遊戲零售商將其50億美元的現金儲備轉換為比特幣的提案，其舉措聲稱該公司將把公司轉變為“遊戲領域的總理比特幣公司”。

Strive Asset Management chief executive Matt Cole told GameStop CEO Ryan Cohen that he “has an incredible opportunity.”

Strive Asset Management首席執行官Matt Cole告訴Gamestop首席執行官Ryan Cohen，他“有一個難以置信的機會”。

“Letter received,” Cohen then posted to X. Just weeks earlier, Cohen set social media alight when he posted a picture of himself with Michael Saylor, the founder of software company turned acquisition vehicle Strategy.

“收到的信，”科恩隨後發布給X。就在幾週前，科恩與軟件公司的創始人邁克爾·塞勒（Michael Saylor）張貼了自己的照片，他將社交媒體放下。

Sign up now for CryptoCodex—A free, daily newsletter for the crypto-curious

立即註冊Cryptocodex，這是一個免費的，每日的通訊

The bitcoin price has rocketed higher over the last year, recently falling back from its all-time high of almost $110,000 per bitcoin as traders pare back bets on Donald Trump's bitcoin and crypto policy.

去年，比特幣價格上漲了較高的價格，最近由於貿易商將唐納德·特朗普（Donald Trump）的比特幣和加密貨幣政策的賭注降低了賭注，該比特幣價格最近從每比特幣的歷史最高近110,000美元降低。

Strategy, until recently known as MicroStrategy, now holds around 500,000 bitcoin worth $42 billion after it began aggressively buying bitcoin in 2020.

策略直到最近被稱為MicroStrategy，現在仍有大約500,000比特幣，價值420億美元，該比特幣在2020年開始積極購買比特幣後。

Saylor was one of a handful of bitcoin and crypto company executives that attended the White House digital asset summit hosted by U.S. president Donald Trump earlier this month.

塞勒（Saylor）是本月初由美國總統唐納德·特朗普（Donald Trump）主持的白宮數字資產峰會的少數比特幣和加密公司高管之一。

Last week, Saylor predicted there’s about to be a “Cambrian explosion” of companies and countries buying bitcoin during a Blockworks podcast.

上週，塞勒（Saylor）預測，在Blockworks播客期間，公司和國家購買比特幣將會發生“寒武紀爆炸”。