Elon Musk is stepping down from his role in the new external government agency that will be focused on slashing wasteful spending in a bid to reduce America's national debt.

Elon Musk quitte son rôle dans la nouvelle agence gouvernementale externe qui se concentrera sur la réduction des dépenses inutiles dans le but de réduire la dette nationale américaine.

What Happened: The agency, which is called the “Department of Government Efficiency” or DOGE for short, will be tasked with identifying government programs and institutions that are no longer serving their intended purpose or have become overly bureaucratic.

Ce qui s'est passé: l'agence, qui s'appelle le «Département de l'efficacité du gouvernement» ou Doge pour faire court, sera chargée d'identifier les programmes et les institutions gouvernementales qui ne servent plus leur objectif ou sont devenus trop bureaucratiques.

It will also be focused on developing proposals to streamline these programs or suggest their elimination to Congress.

Il sera également axé sur le développement de propositions pour rationaliser ces programmes ou suggérer leur élimination au Congrès.

President Donald Trump first announced the creation of the agency in March, shortly after the House of Representatives failed to pass a bill to increase the federal debt ceiling.

Le président Donald Trump a annoncé pour la première fois la création de l'agence en mars, peu de temps après que la Chambre des représentants n'a pas adopté de projet de loi pour augmenter le plafond de la dette fédérale.

The agency is part of a broader initiative by the Trump administration to reduce the national debt, which has risen sharply in recent years due to the government's response to the coronavirus pandemic and other factors.

L'agence fait partie d'une initiative plus large de l'administration Trump pour réduire la dette nationale, qui a fortement augmenté ces dernières années en raison de la réponse du gouvernement à la pandémie du coronavirus et à d'autres facteurs.

The president said he decided to create the agency after growing frustrated with the government's lack of progress on this issue.

Le président a déclaré qu'il avait décidé de créer l'agence après être devenu frustré par le manque de progrès du gouvernement sur cette question.

“We have too many programs that are not working, and we have too many institutions that are not serving the American people,” Trump said at a press conference.

"Nous avons trop de programmes qui ne fonctionnent pas, et nous avons trop d'institutions qui ne servent pas le peuple américain", a déclaré Trump lors d'une conférence de presse.

“We need to get back to the basics and start focusing on what really matters.”

«Nous devons revenir aux bases et commencer à nous concentrer sur ce qui compte vraiment.»

The agency will be headed by a director who is appointed by the president with the advice and consent of the Senate.

L'agence sera dirigée par un directeur nommé par le président avec les conseils et le consentement du Sénat.

The agency will also have a small staff of economists, lawyers, and other professionals who will assist the director in carrying out his duties.

L'agence aura également un petit personnel d'économistes, d'avocats et d'autres professionnels qui aideront le directeur à exercer ses fonctions.

The president said he plans to nominate former SpaceX and Tesla (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk to be the agency's first director.

Le président a déclaré qu'il prévoyait de nommer l'ancien PDG de SpaceX et Tesla (NASDAQ: TSLA), Elon Musk, pour être le premier directeur de l'agence.

Musk is a well-known supporter of cryptocurrency, and he previously announced that he would be stepping down from his role at SpaceX to focus on his other endeavors.

Musk est un partisan bien connu de la crypto-monnaie, et il a précédemment annoncé qu'il se retirerait de son rôle chez SpaceX pour se concentrer sur ses autres efforts.

The president said he believes Musk's experience in the private sector will be invaluable in helping to streamline the government and make it more efficient.

Le président a déclaré qu'il pensait que l'expérience de Musk dans le secteur privé serait inestimable pour aider à rationaliser le gouvernement et à la rendre plus efficace.

"Elon is a brilliant businessman and innovator, and he has a proven track record of success," Trump said.

"Elon est un brillant homme d'affaires et innovateur, et il a fait ses preuves de succès", a déclaré Trump.

"He's also a great American who cares deeply about his country."

"C'est aussi un grand Américain qui se soucie profondément de son pays."

The president said he is confident that Musk will do an excellent job leading the new agency and that he will be instrumental in helping to reduce the national debt and improve the lives of Americans.

Le président a déclaré qu'il était convaincu que Musk fera un excellent travail en direction de la nouvelle agence et qu'il contribuera à réduire la dette nationale et à améliorer la vie des Américains.

"I'm grateful to Elon for agreeing to take on this important role, and I look forward to working with him closely in the months ahead," Trump said.

"Je suis reconnaissant à Elon d'avoir accepté de jouer ce rôle important, et j'ai hâte de travailler avec lui attentivement dans les mois à venir", a déclaré Trump.

Top Gainer (24 Hour)

Top Gainer (24 heures)

Dogecoin (CRYPTO: DOGE) was the best performer among the top ten cryptocurrencies on Friday morning, rising by 16.3% over the past 24 hours. The meme coin had dropped sharply on Thursday after President Donald Trump announced he would be stepping down from his role in the new external government agency that will be focused on slashing wasteful spending in a bid to reduce America's national debt. The agency, which is called the “Department of Government Efficiency” or DOGE for short, will be tasked with identifying government programs and institutions that are no longer serving their intended purpose or have become overly bureaucratic. It will also be focused on developing proposals to streamline these programs or suggest their elimination to Congress.

Vendredi matin, Dogecoin (Crypto: Doge) a été le meilleur interprète parmi les dix premières crypto-monnaies, augmentant de 16,3% au cours des dernières 24 heures. Le MEME Coin avait fortement baissé jeudi après que le président Donald Trump a annoncé qu'il se retirerait de son rôle dans la nouvelle agence gouvernementale externe qui se concentrera sur la réduction des dépenses inutiles dans le but de réduire la dette nationale américaine. L'agence, qui est appelée «Département de l'efficacité du gouvernement» ou DOGE pour faire court, sera chargée d'identifier les programmes et les institutions gouvernementales qui ne servent plus leur objectif ou sont devenus trop bureaucratiques. Il sera également axé sur le développement de propositions pour rationaliser ces programmes ou suggérer leur élimination au Congrès.

The agency is part of a broader initiative by the Trump administration to reduce the national debt, which has risen sharply in recent years due to the government's response to the coronavirus pandemic and other factors. The president said he decided to create the agency after growing frustrated with the government's lack of progress on this issue.

L'agence fait partie d'une initiative plus large de l'administration Trump pour réduire la dette nationale, qui a fortement augmenté ces dernières années en raison de la réponse du gouvernement à la pandémie du coronavirus et à d'autres facteurs. Le président a déclaré qu'il avait décidé de créer l'agence après être devenu frustré par le manque de progrès du gouvernement sur cette question.

“We have too many programs that are not working, and we have too many institutions that are not serving the American people,” Trump said at a press conference earlier this year. “We need to get back to the basics and start focusing on what really matters.”

"Nous avons trop de programmes qui ne fonctionnent pas, et nous avons trop d'institutions qui ne servent pas le peuple américain", a déclaré Trump lors d'une conférence de presse plus tôt cette année. «Nous devons revenir aux bases et commencer à nous concentrer sur ce qui compte vraiment.»

The agency will be headed by a director who is appointed by the president with the advice and consent of the Senate. The agency will also have a small staff of economists, lawyers, and other professionals who will assist the director in carrying out his duties.

L'agence sera dirigée par un directeur nommé par le président avec les conseils et le consentement du Sénat. L'agence aura également un petit personnel d'économistes, d'avocats et d'autres professionnels qui aideront le directeur à exercer ses fonctions.

The president said he plans to nominate former SpaceX and Tesla (NASDAQ:TSLA) CEO Elon Musk to be the agency's first director.

Le président a déclaré qu'il prévoyait de nommer l'ancien PDG de SpaceX et Tesla (NASDAQ: TSLA), Elon Musk, pour être le premier directeur de l'agence.

Musk is a well-known supporter of cryptocurrency, and he previously announced that he would be stepping down from his role at SpaceX to focus on his companies, like Tesla.

Musk est un partisan bien connu de la crypto-monnaie, et il a précédemment annoncé qu'il quitterait son rôle chez SpaceX pour se concentrer sur ses entreprises, comme Tesla.

The president said he believes Musk's experience in the private sector will be invaluable in helping to streamline the government and make it more efficient.

Le président a déclaré qu'il pensait que l'expérience de Musk dans le secteur privé serait inestimable pour aider à rationaliser le gouvernement et à la rendre plus efficace.

“Elon is a brilliant businessman and innovator, and he has a proven track record of success,” Trump said. “He's also a great American who cares deeply about his country.”

"Elon est un brillant homme d'affaires et innovateur, et il a fait ses preuves de succès", a déclaré Trump. «C'est aussi un grand Américain qui se soucie profondément de son pays.»

The president said he is confident that Musk will do an excellent job leading the new agency and that he will be instrumental in helping to reduce the national debt and improve the lives of Americans.

Le président a déclaré qu'il était convaincu que Musk fera un excellent travail en direction de la nouvelle agence et qu'il contribuera à réduire la dette nationale et à améliorer la vie des Américains.

“I'm grateful to Elon for agreeing to take on this important role, and I look forward to working with him closely in

«Je suis reconnaissant à Elon d'avoir accepté de jouer ce rôle important, et j'ai hâte de travailler avec lui de près