Major cryptocurrencies declined on Thursday as worries about the re-escalating trade war, slowing U.S. economic indicators, and a brewing feud between U.S. President Donald Trump and billionaire Elon Musk trumped euphoria over Circle's smash debut as a publicly traded company.

木曜日に大規模な暗号通貨は、貿易戦争の再拡張、米国の経済指標を遅らせ、ドナルドトランプ米大統領と億万長者のイーロンマスクとの間の醸造の確執が、公開企業としてのサークルのスマッシュデビューをめぐって陶酔感を打ち負かしたため、木曜日に減少しました。

Bitcoin fell nearly 4% during the past 24 hours, recently trading at about $100,825, according to crypto market data provider CoinGecko. The largest cryptocurrency by market capitalization had last breached the $101,000 level nearly a month ago, and it has now fallen more than 9% over the past two weeks.

Crypto Market Data Provider Coingeckoによると、Bitcoinは過去24時間に4％近く減少し、最近約100,825ドルで取引されています。時価総額による最大の暗号通貨は、ほぼ1か月前に101,000ドルのレベルに最後に違反しており、過去2週間で9％以上減少しています。

"Crypto markets are pulling back today alongside a broader risk-off tone," BitBull Capital CEO Joe DiPasquale said in an email to Decrypt. "Despite Circle’s debut, which you might expect to lift sentiment, investors seem more focused on sticky macro headwinds—the trade tensions, slowing jobs data, and ISM softness all weigh on risk appetite."

「Crypto Marketsは、より広範なリスクオフトーンとともに今日、市場が引き戻されています」とBitbull Capital CEOのJoe Dipasqualeは、Decryptの電子メールで述べています。 「センチメントを解除することを期待するサークルのデビューにもかかわらず、投資家は粘着性のマクロの逆風、つまり貿易の緊張、雇用データの鈍化、ISMの柔らかさはすべてリスクの優位に重きを置いているようです。」

"BTC is still in a healthy range, technically, but altcoins like SOL and XRP are showing more volatility as liquidity thins out," DiPasquale added. "Overall, sentiment feels cautious, not panicked—more like digestion than fear."

「BTCはまだ技術的には健康な範囲ですが、SolやXRPのようなAltcoinsは、流動性が薄くなるにつれてより揮発性を示しています」とDipasqualeは付け加えました。 「全体として、感情は慎重であり、パニックに陥ることはありません。恐怖よりも消化のようです。」

The cryptocurrency market had recently seen some sluggish trading activity as investors mulled over multiple macroeconomic uncertainties, including the fraying of the once-cozy relationship between Trump and Musk, who had pumped about $280 million into Trump's 2024 presidential campaign.

暗号通貨市場は最近、投資家がトランプとマスクの間のかつて卑劣な関係のほつれを含む複数のマクロ経済の不確実性を熟考していたため、いくつかのゆっくりとした取引活動を見ていました。

On Wednesday, Trump fulfilled a recent promise to raise tariffs on steel and aluminum, even as employment and productivity readings suggested that the economy was headed downward, and tensions rose in the Ukraine war and Middle East.

水曜日に、トランプは、雇用と生産性の読みが経済が下方に向かっており、ウクライナ戦争と中東で緊張が上昇したことを示唆しているにもかかわらず、鉄鋼とアルミニウムの関税を引き上げる最近の約束を果たしました。

Dogecoin, a Musk favorite, recently lost nearly 9.3% from Wednesday at the same time, hitting its lowest level since May 7. Musk had harshly criticized Trump's budget proposal in recent days, prompting the president on Thursday to threaten to cancel the entrepreneur's government contracts. Musk's past activities and utterances had frequently sent DOGE gyrating.

ムスクのお気に入りであるドゲコインは、最近、水曜日から9.3％近くを同時に失い、5月7日以来の最低レベルに達しました。マスクは最近のトランプの予算提案を厳しく批判し、木曜日に大統領に起業家の政府契約をキャンセルすると脅しました。ムスクの過去の活動と発話は、頻繁にドージの回転を送っていました。

The token of the Solana blockchain and XRP recently fell 7.7% and 5.6%, respectively, hitting their lowest levels in almost a month.

SolanaブロックチェーンとXRPのトークンは最近、それぞれ7.7％と5.6％下落し、ほぼ1か月で最低レベルに達しました。

Stocks closed in negative territory, with the tech-heavy Nasdaq and S&P 500 both off more than a half-percentage point—although payment services provider and stablecoin issuer Circle drew so much interest in its opening on the public stage that the NYSE halted trading three times in an hour. Circle's share price finished the day at $83.23, massively surpassing its $31 IPO price.

ネガティブな領域で株式は閉鎖され、ハイテクが多いNasdaqとS＆P 500はどちらも半セントラージを超えていますが、支払いサービスプロバイダーとStablecoin Issuer Circleは、NYSEが1時間で3回取引を停止する公共段階でのオープニングに非常に関心を集めました。 Circleの株価は83.23ドルで1日を終え、31ドルのIPO価格を大幅に上回りました。

BitBull's DiPasquale "expects choppy conditions to continue in the near-term."

BitbullのDipasqualeは、「途切れ途切れの状態が近期的に続くことを期待しています」。

"Until there's more clarity on U.S. trade policy or a major catalyst—like a rate cut or fresh ETF inflows—crypto may remain range-bound," he wrote, although he noted optimistically that Bitcoin's long-term prospects remain "relatively strong."

「金利削減や新たなETF流入など、米国の貿易政策や主要な触媒がより明確になるまで、クリプトは範囲に及ぶ可能性がある」と彼は書いたが、彼はビットコインの長期的な見通しは「比較的強い」ままであると楽観的に述べたが、彼は書いた。

"Any dips toward $100K are likely to find buyers," he wrote. "But for alts, expect continued rotation and uneven performance as investors stay selective."

「1万ドルに向けて下降すると、買い手が見つかる可能性が高い」と彼は書いた。 「しかし、ALTについては、投資家が選択的にとどまるため、継続的なローテーションと不均一なパフォーマンスを期待してください。」