Elon Musk has said that the U.S. government has no intention of using Dogecoin despite rumors to the contrary.

イーロン・マスクは、噂にもかかわらず、米国政府はドゲコインを使用するつもりはないと述べた。

At a March 30 town hall in Green Bay, Wisconsin, hosted by his America PAC, Musk distanced the federal Department of Government Efficiency (D.O.G.E.) from the cryptocurrency.

彼のアメリカPACが主催するウィスコンシン州グリーンベイの3月30日の市庁舎で、マスクは暗号通貨から連邦政府効率（DOGE）を距離を置いていました。

“There are no plans for the government to use Dogecoin or anything as far as I know,” Musk said. “They happen to be similar names, but really, we’re literally just trying to make the government 15% more efficient.”

「政府が私が知っている限り、ドゲコインなどを使用する計画はありません」とマスクは言いました。 「彼らはたまたま似た名前ですが、実際には、私たちは文字通り、政府を15％効率的にしようとしています。」

Musk explained that the name originated from online suggestions.

マスクは、名前はオンラインの提案から生まれたと説明しました。

“I was going to call it Government Efficiency Commission, but that's a super boring name. Then the internet said it needs to be Department of Government Efficiency. I was like, ‘The Internet is right.’”

「私はそれを政府の効率委員会と呼ぶつもりでしたが、それは超退屈な名前です。そして、インターネットは政府の効率性の部門である必要があると言いました。私は「インターネットは正しいです。」

Yet despite this, in February, D.O.G.E.’s official website briefly displayed Dogecoin’s Shiba Inu mascot, fueling rumors of a crypto tie-in and sending the coin up 14% to a $58 billion market cap.

しかし、それにもかかわらず、2月に、Dogeの公式ウェブサイトはDogecoinのShiba Inu Mascotを簡単に展示し、暗号の結びつきの噂を燃やし、14％上昇して5,80億ドルの時価総額にコインを送りました。

Previous attempts by Musk to promote Dogecoin have led to him being investigated by the SEC. In 2023, he was the subject of a market manipulation lawsuit.

ドゲコインを促進しようとする以前の試みは、彼がSECによって調査されることになった。 2023年、彼は市場操作訴訟の対象でした。

By contrast, Musk’s recent comments have had little impact. Dogecoin is trading down 3.3% over the past 24 hours at $0.1654, according to CoinGecko.

対照的に、マスクの最近のコメントはほとんど影響を与えていません。 Coingeckoによると、Dogecoinは過去24時間で3.3％減少して0.1654ドルで取引されています。

First teased in August 2024, the D.O.G.E. initiative has become a centerpiece of President Donald Trump’s push to downsize the federal government. The project aims to slash spending, reduce regulatory overlap, and restructure federal agencies.

2024年8月に最初にからかわれたDogeイニシアチブは、ドナルドトランプ大統領が連邦政府を縮小するという推進の中心になりました。このプロジェクトは、支出を削減し、規制当局の重複を減らし、連邦政府機関を再構築することを目的としています。

Since its formal launch, the department has carried out mass layoffs and cut funding for programs related to climate change, scientific research, and diversity, equity, and inclusion.

正式な立ち上げ以来、部門は大量のレイオフを実施し、気候変動、科学研究、多様性、公平性、包摂に関連するプログラムの資金を削減しています。

Agencies affected include the U.S. Agency for International Development (USAID), the Consumer Financial Protection Bureau (CFPB), and the Social Security Administration (SSA). D.O.G.E. is currently facing several lawsuits attempting to roll back its power.

影響を受ける機関には、米国国際開発機関（USAID）、消費者金融保護局（CFPB）、および社会保障局（SSA）が含まれます。 Dogeは現在、その力をロールバックしようとするいくつかの訴訟に直面しています。

Musk’s official role remains a subject of debate. The White House maintains he is serving as a senior advisor without policy authority, while Trump has publicly described him as the department’s leader.

マスクの公式の役割は、議論の対象のままです。ホワイトハウスは、彼が政策当局のないシニアアドバイザーを務めていると主張しているが、トランプは彼を部門の指導者として公に説明した。

Musk has stated that he is not being paid for his work with the department.

マスクは、彼が部門との仕事に対して支払われていないと述べています。