The price of Pepe coin (PEPE) surged 68% in the past week as the price of Bitcoin (BTC) hit $104,000, sparking a bullish revival in the meme coin.

Bitcoin（BTC）の価格が104,000ドルに達し、Meme Coinで強気のリバイバルを引き起こしたため、この1週間でPepe Coin（Pepe）の価格は68％急増しました。

Among top meme coins, PEPE performed better than Dogecoin (DOGE) and Shiba Inu (SHIB), showing a strong rally that recovered more than 50% of the first quarter’s decline.

トップミームのコインの中で、ペペはドッグコイン（ドージ）と忍inu（シブ）よりも優れたパフォーマンスを発揮し、第1四半期の減少の50％以上を回復した強力な集会を示しています。

As long as the Pepe coin stays above the psychological zone of $0.000010, optimistic investors expect a potential upside of up to 80%.

ペペコインが0.000010ドルの心理帯の上にとどまる限り、楽観的な投資家は最大80％の潜在的な上昇を期待しています。

Pepe Coin Price Breaks $0.000015 as Meme Coin Rally Begins

ミームコインラリーが始まると、ペペコインプライスが0.000015ドルを破る

Following the movement of Bitcoin back to the $104,000 level, the meme coin market was also boosted and reached a 30-day high of $76.13 billion.

ビットコインが104,000ドルのレベルに戻った後、Meme Coin Marketも後押しされ、30日間の高値761億3,000万ドルに達しました。

Capitalizing on the positive market momentum, PEPE prices surged nearly 68% in the past seven days, while DOGE and SHIB only gained 32% and 21% respectively.

ポジティブな市場の勢いを利用して、ペペの価格は過去7日間で68％近く急上昇しましたが、DogeとShibはそれぞれ32％と21％しか獲得できませんでした。

With a weekly high of $0.00001539, Pepe coin is currently trading at $0.00001334, experiencing a daily decline of 2.11%. The formation of a doji candle pattern on Monday as well as increased volatility around the $0.00001426 level reflects market uncertainty, signaling that PEPE is entering a pause phase.

毎週の高値が0.00001539ドルで、Pepe Coinは現在0.00001334ドルで取引されており、2.11％の毎日の減少が発生しています。月曜日のdojiキャンドルパターンの形成と、0.00001426ドルのレベル周辺のボラティリティの増加は、市場の不確実性を反映しており、ペペが一時停止段階に入っていることを示しています。

Failure to break the 61.80% Fibonacci level at $0.00001426 indicates the possibility that the price will retest the 50% level at $0.00001178.

61.80％のフィボナッチレベルを0.00001426で破らないことは、価格が50％レベルを0.00001178ドルで再テストする可能性を示しています。

If this retest is successful, the rally trend due to the breakout of the previously formed triangle pattern could regain momentum. The price target of the triangle pattern breakout is at $0.00002209, which means an upside potential of 80% from the retest level.

この再テストが成功した場合、以前に形成された三角形パターンのブレイクアウトによるラリーの傾向が勢いを取り戻す可能性があります。トライアングルパターンブレイクアウトの価格目標は0.00002209ドルです。これは、再テストレベルから80％の上昇の可能性を意味します。

As long as PEPE prices remain above the 200-day Exponential Moving Average (EMA), the 50-day and 100-day EMA indicators are showing bullish crossover signals. This could trigger a buy signal and increase the chances of a golden crossover.

Pepeの価格が200日間の指数移動平均（EMA）を超えている限り、50日間および100日間のEMAインジケーターが強気のクロスオーバー信号を示しています。これにより、購入信号がトリガーされ、ゴールデンクロスオーバーの可能性が高まる可能性があります。

Meanwhile, the Relative Strength Index (RSI) indicator has slightly decreased but is still in the overbought zone, indicating a weakening momentum. This is in line with PEPE’s difficulty in breaking the resistance around $0.00001426, strengthening the possibility of a retest.

一方、相対強度指数（RSI）インジケーターはわずかに減少していますが、まだ過剰に買収されたゾーンにあり、勢いが弱くなっています。これは、抵抗を0.00001426ドル前後に破ることが困難であり、再テストの可能性を強化することと一致しています。

In the event of a deeper drop below the 50% Fibonacci level, the PEPE price prediction suggests a possible retest of the 200-day EMA around $0.00001057. Meanwhile, the support zone at $0.0000090 remains a strong defense for this meme coin.

50％のフィボナッチレベルを下回った場合、ペペの価格予測は、200日間のEMAの再テストの可能性が0.00001057ドル前後であることを示唆しています。一方、0.0000090ドルのサポートゾーンは、このミームコインにとって強力な防御です。

However, if the price drops below $0.0000090, the potential recovery from the triangle pattern breakout will be nullified. In fact, this could trigger a further drop to retest the $0.0000074 level.

ただし、価格が0.0000090ドルを下回ると、三角形のパターンブレイクアウトからの潜在的な回復が無効になります。実際、これにより、さらにドロップがトリガーされ、0.0000074ドルのレベルが再テストされる可能性があります。

Pepe’s Open Interest Reaches an All-Time High

ペペのオープンな関心は史上最高に達します

The Pepe coin price spike triggered increased trading activity in the derivatives market. Based on data from Coinglass, PEPE’s Open Interest (OI) recorded an all-time high of $583 million, as traders braced for sharp movements in the meme coin.

Pepe Coin Price Spikeは、デリバティブ市場での取引活動の増加を引き起こしました。 Coinglassのデータに基づいて、PepeのOpen Interest（OI）は、トレーダーがMeme Coinの鋭い動きに備えていたため、史上最高の5億8,300万ドルを記録しました。

The OI-weighted funding rate for PEPE also hit a 2025 record high of 0.0272%, reflecting increasing bullish confidence in trading activity.

PepeのOI加重資金調達率は、2025年の高値0.0272％にも達し、取引活動に対する強気の自信が高まっていることを反映しています。

Liquidation Surge HInts at Potential Retest

清算サージは、潜在的な再テストを示唆しています

Although the derivatives data shows strength, the surge in the liquidation of long positions in the last 12 hours reached nearly $5 million as PEPE’s price movement fluctuated and failed to break the nearby resistance.

デリバティブのデータは強度を示していますが、ペペの価格移動が変動し、近くの抵抗を破らなかったため、過去12時間の長い位置の清算の急増は500万ドル近くに達しました。

This reinforces the possibility of a retest, especially amid rising liquidation that could weaken Open Interest (OI) growth and funding rates.

これにより、特にオープンな関心（OI）の成長率と資金調達率を弱める可能性のある清算の上昇の中で、再テストの可能性が強化されます。

PEPE’s current technical signals suggest a possible retest, but a recovery driven by Bitcoin’s price rally could potentially negate the short-term bearish signals.

Pepeの現在の技術的信号は、再テストの可能性を示唆していますが、Bitcoinの価格ラリーによって駆動される回復は、短期的な弱気シグナルを潜在的に無効にする可能性があります。

Until then, a retest of the 50% Fibonacci level seems inevitable – as well as a buy-on-the-drop opportunity for confident investors.

それまでは、50％のフィボナッチレベルの再テストは避けられないように思われます。また、自信のある投資家にとっては、ドロップオンザドロップの機会です。