Solana slipped on Monday, lagging behind Bitcoin which slid over the past week amid renewed investor caution, largely driven by trade tensions and macroeconomic uncertainty.

ソラナは月曜日に滑り落ち、ビットコインの後ろに遅れをとっており、主に貿易の緊張とマクロ経済の不確実性に起因する、新たな投資家の注意の中で先週滑った。

Solana, the sixth-largest crypto, slid over 10% over the past week to $156, according to CoinGecko.

Coingeckoによると、6番目に大きい暗号であるSolanaは、過去1週間で10％を超えて156ドルに滑りました。

Solana passed $180 mid-May, part of an upswing in digital assets that occurred when inflation readings arrived milder than expected and trade rhetoric softened. Solana, Dogecoin, and XRP all spiked around this time before sinking.

Solanaは5月中旬に180ドルを超えました。これは、インフレの測定値が予想よりも穏やかに到着し、レトリックが軟化したときに発生したデジタル資産の上昇の一部です。 Solana、Dogecoin、およびXRPはすべて、沈む前にこの頃に急上昇しました。

Dogecoin dropped 14%, while XRP fell 5% during the same period.

Dogecoinは14％減少し、XRPは同じ期間に5％下落しました。

Bitcoin, the largest digital asset, lost 4.3% to trade around $105,000.

最大のデジタル資産であるビットコインは、約105,000ドルの取引で4.3％を失いました。

The declines come as U.S. President Donald Trump re-escalates his trade war against China and other countries, raising the possibility of slowing economic growth and rising prices anew.

この減少は、ドナルド・トランプ米大統領が中国や他の国との貿易戦争を再拡張し、経済成長と価格の上昇を新たに引き上げる可能性を高めているため、この減少が起こります。

The Trump administration's tariff policies have consistently battered markets.

トランプ政権の関税政策は、一貫して市場を襲っています。

Solana slipped above $180 mid-May, part of an upswing in digital assets that occurred when inflation readings arrived milder than expected and trade rhetoric softened. Dogecoin and XRP also spiked around this time before sinking.

Solanaは、5月中旬に180ドルを超えて、インフレ測定値が予想よりも穏やかに到着し、レトリックが柔らかくなったときに発生したデジタル資産の上昇の一部である。 DogecoinとXRPも沈む前にこの頃に急上昇しました。

suggest: "There's still a lot of support for crypto in general, and that we have a U.S. government that's embracing crypto across the board," said Strahinja Savic, head of data analytics at crypto advisory FRNT Financial.

Crypto Advisory FRNT Financialのデータ分析責任者であるStrahinja Savic氏は、次のように述べています。

"Sentiment in crypto is risk-off," Savic said. "The driver of that has been this macro instability that spills over into crypto. You see these sharp sell-offs and a total reset of risk appetite."

「暗号の感情はリスクオフです」とサビックは言いました。 「そのドライバーは、このマクロの不安定性であり、暗号に流出します。これらの鋭い売却とリスク選好の完全なリセットが見られます。」

Sluggish lending rates on DeFi platforms and low volume for perpetual futures contracts for Bitcoin and Ethereum, among other metrics, highlight a lack of appetite for a "risky kind of retail-driven trading right now in crypto," he added.

他のメトリックの中でも、ビットコインやイーサリアムの永久先物契約のdefiプラットフォームでの貸付金利が低下し、「現在、クリプトでのリスクの高い種類の小売主導の取引」に対する食欲不足がないことを強調しています」と彼は付け加えました。

The broader pullback in digital assets over the past week comes amid renewed investor caution, largely driven by trade tensions and macroeconomic uncertainty.

過去1週間にわたるデジタル資産のより広範なプルバックは、主に貿易緊張とマクロ経済の不確実性によって推進されている新たな投資家の注意の中で起こります。

The Trump administration's tariff policies have consistently battered markets.

トランプ政権の関税政策は、一貫して市場を襲っています。

Solana slipped above $180 mid-May, part of an upswing in digital assets that occurred when inflation readings arrived milder than expected and trade rhetoric softened. Dogecoin and XRP also spiked around this time before sinking.

Solanaは、5月中旬に180ドルを超えて、インフレ測定値が予想よりも穏やかに到着し、レトリックが柔らかくなったときに発生したデジタル資産の上昇の一部である。 DogecoinとXRPも沈む前にこの頃に急上昇しました。

suggest: "We saw a huge reset in risk appetite. Everyone got super-bullish on crypto. It was almost like a retail-driven kind of trading activity that we saw during the March 2020 Covid selloff," Savic said.

提案：「リスクのアッピットに大きなリセットが見られました。誰もが暗号で非常に脆弱になりました。これは、2020年3月のコビッドセルオフ中に見た小売主導の種類の取引活動のようでした」とSavic氏は言います。

"We saw this huge move in crypto after March 2020, driven mainly by retail traders in the U.S. We saw a similar move this year, which started in December 2022 with a sharp sell-off in equities and a reset in risk appetite."

「2020年3月以降、この大きな動きを、主に米国の小売業者によって駆動されました。今年も同様の動きが見られました。これは2022年12月に株式の急激な売却とリスクのリセットで始まりました。」

But while Bitcoin's dominance has risen to about 65% and is up more than 10% year-to-date, Savic said, "there's still a lot of support for crypto in general, and that we have a U.S. government that's embracing crypto across the board."

しかし、ビットコインの優位性は約65％に上昇し、年初から10％以上増加していますが、「暗号全般に対する多くのサポートがあり、ボード全体に暗号を受け入れている米国政府がいる」とSavicは言いました。

Bitcoin is often viewed as a hedge against inflation and macroeconomic uncertainty, while Solana is known for its high throughput and low transaction fees, making it popular for DeFi applications.

ビットコインは、多くの場合、インフレとマクロ経済の不確実性に対するヘッジと見なされますが、ソラナはスループットと低い取引手数料で知られているため、Defiアプリケーションに人気があります。

Dogecoin, a cryptocurrency created as a joke in 2013, has gained a strong following in recent years, particularly on social media.

2013年に冗談として作成された暗号通貨であるDogecoinは、近年、特にソーシャルメディアで強い支持を得ています。

Its price movements have been volatile, and it has been the subject of several pump-and-dump schemes.

その価格の動きは不安定であり、それはいくつかのポンプアンドダンプスキームの対象となっています。

Recently, Dogecoin has been targeted by scammers who create fake cryptocurrency exchanges and steal users' funds.

最近、Dogecoinは、偽の暗号通貨交換を作成し、ユーザーの資金を盗む詐欺師の標的にされています。

In May, Solana passed $180 as part of an upswing in digital assets that occurred when inflation readings arrived milder than expected and trade rhetoric softened. Dogecoin and XRP also spiked around this time before sinking.

5月、Solanaは、インフレの測定値が予想よりも穏やかに到着し、レトリックを柔らかくしたときに発生したデジタル資産の上昇の一環として180ドルを超えました。 DogecoinとXRPも沈む前にこの頃に急上昇しました。

suggest: "We saw a huge reset in risk appetite. Everyone got super-bullish on crypto. It was almost like a retail-driven kind of trading activity that we saw during the March 2020 Covid selloff," said Strahinja Savic, head of data analytics at crypto advisory FRNT Financial.

提案：「リスク選好に大きなリセットが見られました。誰もが暗号で非常に脆弱になりました。それは、2020年3月の共同体売りに見た小売主導の種類の取引活動のようなものでした」

"Sentiment in crypto is risk-off," Savic said. "The driver of that has been this macro instability that spills over into crypto. You see these sharp sell-offs and a total reset of risk appetite."

「暗号の感情はリスクオフです」とサビックは言いました。 「そのドライバーは、このマクロの不安定性であり、暗号に流出します。これらの鋭い売却とリスク選好の完全なリセットが見られます。」

Sluggish lending rates on DeFi platforms and low volume for perpetual futures contracts for Bitcoin and Ethereum, among other metrics, highlight a lack of appetite for a "risky kind of retail-driven trading right now in crypto," he added.

他のメトリックの中でも、ビットコインやイーサリアムの永久先物契約のdefiプラットフォームでの貸付金利が低下し、「現在、クリプトでのリスクの高い種類の小売主導の取引」に対する食欲不足がないことを強調しています」と彼は付け加えました。

The broader pullback in digital assets over the past week comes amid renewed investor caution, largely driven by trade tensions and macroeconomic uncertainty.

過去1週間にわたるデジタル資産のより広範なプルバックは、主に貿易緊張とマクロ経済の不確実性によって推進されている新たな投資家の注意の中で起こります。

The Trump administration's tariff policies have consistently battered markets.

トランプ政権の関税政策は、一貫して市場を襲っています。

Solana slipped above $180 mid

ソラナは$ 180を超えて滑りました