Tesla (TSLA) shares surged 5.4% in after-hours trading on April 22 after the automaker’s Q1 results showed a mixed bag and CEO Elon Musk promised to scale back his duties at the Trump administration.

Tesla（TSLA）の株式は、自動車メーカーの第1四半期の結果が混合バッグを示し、CEOのElon Muskがトランプ政権での職務を縮小することを約束したため、4月22日の営業時間外取引で5.4％急増しました。

Tesla’s earnings missed revenue estimates but beat expectations on earnings per share. Its digital asset holdings also decreased in value during the quarter.

テスラの収益は収益の見積もりを逃しましたが、1株当たり利益に対する期待を打ち負かしました。そのデジタル資産保有は、四半期にも価値が低下しました。

According to data from Bitcoin Treasuries, Tesla’s 11,509 Bitcoin (BTC) stash is now worth over $1.07 billion as a result of the market rebound over the last week.

Bitcoin Treasuriesのデータによると、Teslaの11,509のビットコイン（BTC）スタッシュは、先週の市場リバウンドの結果、10億7000万ドルを超える価値があります。

Tesla’s Bitcoin holdings haven’t changed since June 30, 2022.

テスラのビットコインホールディングスは、2022年6月30日以来変更されていません。

After the bell on April 22, Tesla shares shot up 5.4% to $250.80. This follows a 4.6% increase to nearly $237 during the trading day as the broader market clawed back some losses from earlier in the week.

4月22日のベルの後、テスラの株式は5.4％上昇して250.80ドルになりました。これは、より広範な市場が週の初めにいくつかの損失を取り戻したため、取引日中に4.6％増加して237ドル近くになりました。

Tesla shares are still down over 37% year-to-date, driven partially by declining sales, Musk’s increased political presence and economic uncertainty stemming from Trump’s tariffs.

テスラの株式は、販売の低下、トランプの関税に起因する政治的存在の増加と経済的不確実性によって部分的に推進されており、年間37％以上を超えています。