Elon Musk is stepping down as the White House’s government cost-cutting czar after admitting it was an “uphill battle” trying to slash federal jobs and programs.

엘론 머스크 (Elon Musk)는 백악관의 정부 비용 절감 CZAR로서 연방 일자리와 프로그램을 삭감하려는“오르막 전투”라는 사실을 인정 한 후 물러나고있다.

Musk’s status as a Special Government Employee leading the Department of Government Efficiency (DOGE) meant that by law, he could only serve for a maximum of 130 days, which was set to finish on May 30.

Musk의 정부 효율성 (DOGE)을 이끄는 특별 공무원으로서의 지위는 법에 따라 최대 130 일 동안 만 봉사 할 수 있었으며 5 월 30 일에 끝날 수 있음을 의미했습니다.

Musk confirmed his exit on May 29 with a post on X, thanking President Donald Trump “for the opportunity to reduce wasteful spending.” A White House official said his “off-boarding will begin tonight.”

머스크는 5 월 29 일 X에 대한 우편으로 출구를 확인했으며 도널드 트럼프 대통령에게“낭비 지출을 줄일 수있는 기회”에 감사했다. 백악관 관계자는 그의“오프 보딩은 오늘 밤에 시작될 것”이라고 말했다.

Musk told The Washington Post for a May 27 report that the “federal bureaucracy situation is much worse” than he expected, and it was “an uphill battle trying to improve things in DC, to say the least.”

머스크는 5 월 27 일 워싱턴 포스트 (Washington Post)에“연방 관료주의 상황이 예상보다 훨씬 나쁘다”고보고했다.“DC에서 물건을 개선하려는 오르막 전투는 최소한으로 말하기 위해”라고 말했다.

In separate comments to CBS, Musk criticized the multi-trillion-dollar tax break package that House Republicans approved on May 22, claiming it would increase the budget deficit and undermine the work that DOGE is doing.

CBS에 대한 별도의 의견으로, 머스크는 5 월 22 일 하원 공화당이 승인 한 수조 2 억 달러 규모의 세금 파손 패키지를 비판하여 예산 적자를 증가시키고 Doge가하는 일을 훼손 할 것이라고 주장했다.

DOGE, which is named after the cryptocurrency, claims to have saved taxpayers $175 billion since Trump’s Jan. 20 return to the White House, a figure heavily disputed by multiple news outlets, which report the figures are overstated, have multiple errors and are inaccurate.

Cryptocurrency의 이름을 따서 명명 된 Doge는 1 월 20 일 트럼프의 1 월 20 일 백악관으로 돌아온 이후 납세자에게 1,750 억 달러를 절약했다고 ​​주장합니다.이 수치는 여러 뉴스 매체에 의해 크게 논쟁의 여지가 있으며,이 수치는 과장되어 있으며 여러 가지 오류가 있고 부정확합니다.

The project’s claimed savings are only 8.5% of Musk’s initial ambition to cut $2 trillion from the federal budget, which he later revised down to $150 billion.

이 프로젝트의 저축은 연방 예산에서 2 조 달러를 줄이려는 Musk의 초기 야망의 8.5%에 불과하다.

According to the report by Reuters, DOGE has cut almost 12%, or 260,000, of the 2.3 million federal workforce through layoffs, buyouts and early retirement offers.

로이터의 보고서에 따르면 Doge는 해고, 매수 및 조기 퇴직 제안을 통해 230 만 명의 연방 인력 중 12%또는 260,000 명을 줄였습니다.

Despite the criticisms, Musk said on X that DOGE’s mission will “only strengthen over time as it becomes a way of life throughout the government.”

Musk는 비판에도 불구하고 X에서 Doge의 사명은“정부 전체의 삶의 방식이되면서 시간이 지남에 따라 강화 될 것”이라고 말했다.

It comes as a federal judge allowed a lawsuit to proceed that accuses Musk and DOGE of illegally exerting power over government operations.

연방 판사로서, Musk와 Doge가 정부 운영에 대한 불법적으로 권력을 행사한다고 비난하는 소송이 진행되었다.

The lawsuit, filed by 14 states, alleged that Musk and DOGE violated the Constitution by illegally accessing government data systems, terminating federal employees and canceling contracts at federal agencies.

14 개 주에 의해 제기 된이 소송은 Musk와 Doge가 정부 데이터 시스템에 불법적으로 접근하고 연방 직원을 종료하며 연방 기관의 계약을 취소함으로써 헌법을 위반했다고 주장했다.

Musk admits he spent too much time in politics

머스크는 그가 정치에서 너무 많은 시간을 보냈다고 인정했다

In an interview with Ars Technica on May 28, Musk, the CEO of EV maker Tesla, admitted that he spent “a bit too much time” in politics, which some critics claim has impacted Tesla’s performance.

5 월 28 일 Ars Technica와의 인터뷰에서 EV 제작자 Tesla의 CEO 인 Musk는 정치에“너무 많은 시간을 보냈다”고 인정했으며, 일부 비평가들은 Tesla의 성과에 영향을 미쳤다.

“I think I probably did spend a bit too much time on politics,” Musk said. However, he added that the time he spent on DOGE wasn’t as significant as many believed, and he blamed media coverage for overrepresenting his involvement.

머스크는“나는 아마도 정치에 너무 많은 시간을 보냈다고 생각한다. 그러나 그는 Doge에 보낸 시간은 많은 사람들이 믿었던 것처럼 중요하지 않다고 덧붙였으며, 그의 참여를 과도하게 표현한 것에 대해 언론 보도를 비난했습니다.

When Musk announced in Tesla’s first quarter report that his time spent on DOGE would drop significantly in May, Tesla (TSLA) shares rose over 5% in after-hours trading, despite the company reporting an 80% drop in net income.

머스크가 테슬라의 1 쿼터에서 5 월에 Doge에 소요 된 시간이 5 월에 크게 감소 할 것이라고 발표했을 때, Tesla (TSLA)는 순이익이 80% 감소했다고보고했지만 시간외 거래에서 5% 이상 상승했다.

As of March 31, Tesla still held 11,509 Bitcoin (BTC), currently valued at about $1.24 billion.

3 월 31 일 현재, Tesla는 여전히 11,509 개의 비트 코인 (BTC)을 개최했으며 현재 약 124 억 달러에 달했습니다.

Related: Musk confirms X Money beta testing ahead of planned 2025 launch

관련 : Musk는 계획된 2025 출시 전에 X Money Beta 테스트를 확인합니다.

Tesla shares are still down 5.9% year to date, in part due to Musk diverting his attention away from the company and Tesla’s sales falling considerably in the first quarter.

테슬라 주식은 현재까지 5.9% 감소했으며, 일부는 회사에서 관심을 끌고 Tesla의 매출이 1 분기에 상당히 감소함에 따라 부분적으로는 5.9% 감소했습니다.

However, the fall is in line with other Big Tech firms, including Apple (AAPL), Nvidia (NVDA), Amazon (AMZN) and Google (GOOG), which are also in the red in 2025.

그러나 가을은 Apple (AAPL), NVIDIA (NVDA), Amazon (AMZN) 및 Google (GOOG)을 포함한 다른 대기업 회사와 일치하며 2025 년에는 빨간색으로 구성되어 있습니다.

Magazine: Crypto wanted to overthrow banks, now it’s becoming them in stablecoin fight

잡지 : Crypto는 은행을 전복시키고 싶었습니다.