Decrypt is a leading digital media company that is covering the metaverse, Web3, and crypto.

解密是一家领先的数字媒体公司，涵盖了Metaverse，Web3和Crypto。

The partnership between House of Doge, Dogecoin Foundation, Rahal Letterman Lanigan Racing, and driver Devlin DeFrancesco will give Dogecoin fans the chance to vote for one of three designs.

Doge House，Dogecoin Foundation，Rahal Letterman Lanigan Racing和Driver Devlin Defrancesco之间的合作伙伴关系将使Dogecoin粉丝有机会投票赞成三种设计之一。

One design will be used for DeFrancesco’s #30 Honda racecar in May at the Indianapolis 500, and fans can vote on the Rahal Letterman Lanigan Racing website for their favorite design.

5月在印第安纳波利斯500号，DeFrancesco的＃30本田赛车将使用一种设计，粉丝可以在Rahal Letterman Lanigan Racing网站上投票选出他们最喜欢的设计。

The collaboration is also planning a Dogecoin-powered fundraising campaign to benefit Riley Children’s Foundation, which supports Riley Children’s Health—a leading metabolic and hematology program in the United States.

该合作还计划进行一项由Dogecoin驱动的筹款活动，以使Riley Children's Foundation受益，该基金会支持Riley Children's Health，这是美国领先的代谢和血液学计划。

Those interested in voting for their favorite IndyCar design or contributing to the fundraiser can visit indycar.dogecoin.com until March 25.

那些有兴趣投票赞成自己喜欢的IndyCar设计或为筹款活动做出贡献的人，可以访问Indycar.dogecoin.com，直到3月25日。

Ben is a reporter at Decrypt covering crypto startups, web3, and the metaverse. He previously covered startups, technology, and the cannabis industry at Benzinga.

Ben是解密的记者，涵盖了Crypto初创公司Web3和Metaverse。他之前涵盖了本辛加的初创公司，技术和大麻行业。

After investing heavily in Bitcoin in 2011, Ben began following crypto closely and writing about it in 2014.

在2011年对比特币进行了大量投资之后，Ben开始密切关注加密货币，并于2014年对其进行了撰写。

His work has appeared in various publications, including TheStreet, CCW Magazine, and Baltimore Magazine.

他的作品出现在各种出版物中，包括TheStreet，CCW杂志和巴尔的摩杂志。

A graduate of the University of Maryland, Ben holds a B.A. in English, a minor in Journalism, and a certificate in professional writing.

Ben毕业于马里兰大学，拥有英语文学学士学位，新闻学和专业写作证书。

He is also an avid Baltimore Ravens fan and enjoys attending concerts and spending time with family and friends. You can reach out to Ben via email at ben.payant@decrypt.

他还是狂热的巴尔的摩乌鸦迷，喜欢参加音乐会，并与家人和朋友共度时光。您可以通过电子邮件ben.payant@decrypt与Ben联系。

A new partnership between House of Doge, the Dogecoin Foundation, Rahal Letterman Lanigan Racing, and driver Devlin DeFrancesco will give fans of the meme coin the chance to vote for one of three designs that could ultimately be used for DeFrancesco’s #30 Honda racecar in May at the Indianapolis 500.

Doge House of Doge，Dogecoin Foundation，Rahal Letterman Lanigan Racing和Driver Devlin Defrancesco之间的新合作伙伴关系将使Meme Coin的粉丝有机会投票购买三种设计之一，这些设计最终可用于Defrancesco的＃30 Honda Racecar，5月在印第安纳波利斯500号。

Announced on Monday, the collaboration will also see the group launching a cryptocurrency donation to benefit the Riley Children’s Foundation, which supports Riley Children’s Health—a leading metabolic and hematology program in the United States.

周一宣布，该合作还将看到该小组启动加密货币捐赠，以使莱利儿童基金会受益，该基金会支持莱利儿童健康 - 美国领先的代谢和血液学计划。

Those interested in voting for their favorite IndyCar design or contributing to the fundraiser can visit indycar.dogecoin.com until March 25.

那些有兴趣投票赞成自己喜欢的IndyCar设计或为筹款活动做出贡献的人，可以访问Indycar.dogecoin.com，直到3月25日。

Announcing the partnership on Monday, a spokesperson for House of Doge—a recently formed organization that works alongside the Dogecoin Foundation to boost adoption via collaborations and corporate deals—told Decrypt that the fundraising campaign will launch in the next week.

Doge House Of Doge的发言人周一宣布合作伙伴关系，这是一个最近成立的组织，与Dogecoin基金会一起合作，通过合作和公司交易来促进采用，卖出筹款活动将于下周启动。

“Bringing Dogecoin to 'The Greatest Spectacle in Racing' was such a natural fit for everyone involved,” the spokesperson said. “House of Doge and the Dogecoin Foundation can showcase how a decentralized community is able to mobilize for real-world adoption.”

发言人说：“将Dogecoin带入'赛车上最伟大的奇观'非常适合所有参与其中的人。” “道屋之屋和狗狗币基金会可以展示一个分散的社区如何动员现实世界的采用。”

The partnership will see the shiba inu meme logo, used by Dogecoin since its creation in 2013, take a premier placement on the IndyCar vehicle. It is the latest in a series of partnerships by the House of Doge to bring Dogecoin into the mainstream.

该合作伙伴关系将看到Dogecoin自2013年创建以来使用的Shiba INU Meme徽标，在IndyCar车辆上占据了首要位置。这是Doge House的一系列合作伙伴关系中的最新一项，将Dogecoin带入主流。

Earlier this year, House of Doge partnered with esports organization GenESIS to launch an initiative highlighting the intersection of Web3 and gaming.

今年早些时候，Doge House与电子竞技组织Genesis合作发起了一项倡议，强调了Web3与游戏的交集。

Last year, the organization partnered with esports team Guild Esports to launch a scholarship program for women and members of the LGBTQ+ community in celebration of Women’s History Month.

去年，该组织与电子竞技团队协会电子竞技合作，为妇女和LGBTQ+社区成员启动奖学金计划，以庆祝妇女历史月。

It is also currently collaborating with several brands on a capsule collection of Dogecoin-themed apparel and merchandise, which will be available for purchase later this year.

目前，它还正在与多个品牌合作，以胶囊为主题的服装和商品收集，该品牌将于今年晚些时候购买。

The partnership with Rahal Letterman Lanigan Racing—which is co-owned by legendary comedian David Letterman—will see DeFrancesco serve as an ambassador for Dogecoin.

与传奇喜剧演员戴维·莱特曼（David Letterman）共同拥有的拉哈尔·莱特曼·拉尼根赛车（Rahal Letterman Lanigan Racing）的合作伙伴关系将参见Defrancesco担任Dogecoin的大使。

“I first invested in Dogecoin in 2020 and drove everyone crazy, telling anyone who would listen that they needed to own it,” the driver said in a statement. “It’s my favorite crypto and I’m pumped to be part of the community and an ambassador for the vision.”

司机在一份声明中说：“我于2020年首次投资Dogecoin，使每个人都疯狂，告诉任何愿意倾听他们需要拥有它的人。” “这是我最喜欢的加密货币，我很想成为社区的一部分，也是愿景的大使。”

Announcing the partnership, Rahal Letterman Lanigan Racing said it was “grateful” to be working with the Dogecoin Foundation and House of Doge to support Riley Children’s Foundation.

拉哈尔·莱特曼·拉尼根赛车（Rahal Letterman Lanigan Racing）宣布合作伙伴关系表示，与Dogecoin Foundation和Doge House of House of Doge合作以支持Riley Children's Foundation是“感激”的。

“We are always looking for ways to give back to the community and we are thrilled to be able to team up with the Dogecoin Foundation and House of Doge to support such an important cause,” a spokesperson for the racing team said.

赛车团队发言人说：“我们一直在寻找回馈社区的方法，我们很高兴能够与Dogecoin基金会和Doge House合作以支持这一重要事业。”

The partnership comes as interest in cryptocurrency continues to grow rapidly.

伙伴关系是因为对加密货币的兴趣继续迅速增长。

Earlier this month, crypto exchange giant Coinbase announced a partnership with Aston Martin to become an official Formula 1 sponsor. The partnership will see Coinbase’s logo feature on Aston Martin’s F1 car and driver overalls.

本月早些时候，加密交易所巨头Coinbase宣布与阿斯顿·马丁（Aston Martin）建立合作伙伴关系，成为正式的一级方程式赞助商。该合作伙伴关系将在阿斯顿·马丁（Aston Martin）的F1车和驾驶员工作服上看到Coinbase的徽标功能。

Coinbase is the latest cryptocurrency company to sponsor a Formula 1 team. Other sponsors include Binance, which sponsors Scuderia AlphaTauri, and Crypto.com, which sponsors the Vivid Impact Foundation.

Coinbase是赞助一级方程式团队的最新加密货币公司。其他赞助商包括赞助Scuderia alphatauri和Crypto.com的Binance，并赞助了生动的影响基础。

The involvement of cryptocurrency companies in Formula 1 is part of a broader trend of brands from the Web3 industry

加密货币公司参与方程式1是Web3行业品牌的更广泛趋势的一部分