Elon Musk is leaving his position heading up the Department of Government Efficiency (DOGE) in the Trump 2.0 administration, multiple sources have confirmed to Chain Reactions.

Elon Musk quitte sa position en tête du ministère de l'efficacité du gouvernement (DOGE) dans l'administration Trump 2.0, ont confirmé plusieurs sources aux réactions en chaîne.

Musk's departure, which was widely anticipated around the end of May, marks the end of his brief but headline-making stint in government. It also raises questions about the future leadership of the symbolic "meme coin" of federal cost-cutting—DOGE.

Le départ de Musk, qui était largement prévu vers la fin du mois de mai, marque la fin de son grade mais la tige du gouvernement. Il soulève également des questions sur le leadership futur de la «pièce de monnaie» symbolique de la réduction des coûts fédéraux.

Musk announced his exit on X (formerly Twitter), and said, "As my scheduled time as a Special Government Employee comes to an end, I would like to thank President @realDonaldTrump for the opportunity to reduce wasteful spending."

Musk a annoncé sa sortie sur X (anciennement Twitter) et a déclaré: "Comme mon temps prévu en tant qu'employé du gouvernement spécial prend fin, je tiens à remercier le président @RealDonaldTrump pour l'opportunité de réduire les dépenses inutiles."

He added, "The @DOGE mission will only strengthen over time as it becomes a way of life throughout the government."

Il a ajouté: "La mission @Doge ne fera que renforcer avec le temps car cela devient un mode de vie tout au long du gouvernement."

As my time as a Special Gov Employee comes to an end, I would like to thank President @realDonaldTrump for the opportunity to reduce wasteful spending & serve the American people. The @doge mission will only strengthen over time as it becomes a way of life throughout the gov.https://t.co/V2Bi5PH86c

Alors que mon temps en tant qu'employé spécial Gov prendra fin, je tiens à remercier le président @RealDonaldTrump pour l'opportunité de réduire les dépenses de gaspillage et de servir le peuple américain. La mission @Doge ne se renforcera que dans le temps car elle devient un mode de vie dans tout le gouvernement: //t.co/v2bi5ph86c

— Elon Musk (@elonmusk) May 28, 2024

- Elon Musk (@elonmusk) 28 mai 2024

Designated earlier this year as a Special Government Employee (SGE), Musk was legally permitted to serve in a part-time government role for up to 130 days per year.

Désignée plus tôt cette année en tant qu'employé spécial du gouvernement (SGE), Musk a été légalement autorisé à jouer un rôle gouvernemental à temps partiel jusqu'à 130 jours par an.

His exit was widely anticipated around the end of May, in line with that limit. However, many speculate that his decision to leave may also be linked to recent tensions with President Trump over fiscal policy.

Sa sortie était largement attendue vers la fin du mois de mai, conformément à cette limite. Cependant, beaucoup spéculent que sa décision de partir pourrait également être liée à des tensions récentes avec le président Trump sur la politique budgétaire.

Musk's departure comes just days after he publicly criticized Trump's multi-trillion-dollar spending proposal—nicknamed the "Big Beautiful Bill." Musk slammed the legislation as "massive" and "detrimental," arguing that it directly contradicts DOGE's core mission of eliminating government inefficiencies and curbing excessive spending.

Le départ de Musk survient quelques jours seulement après avoir critiqué publiquement la proposition de dépenses de Trump de Trump de Trump - noué le «grand projet de loi». Musk a critiqué la législation comme «massive» et «nuisible», faisant valoir qu'elle contredit directement la mission principale de Doge d'éliminer les inefficacités du gouvernement et de freiner les dépenses excessives.

The bill, which has cleared the House and awaits Senate approval, is projected to inflate the national debt by over $3.3 trillion over the next decade.

Le projet de loi, qui a autorisé la Chambre et attend l'approbation du Sénat, devrait gonfler la dette nationale de plus de 3,3 billions de dollars au cours de la prochaine décennie.

Observers have speculated whether Musk's outspoken dissent sealed his fate. While no official statement has linked the two events, the timing has fueled debates over whether his departure was entirely voluntary.

Les observateurs ont émis l'hypothèse si la dissidence franc de Musk a scellé son sort. Bien qu'aucune déclaration officielle n'ait lié les deux événements, le moment a alimenté les débats sur la question de savoir si son départ était entièrement volontaire.

Musk's exit also marks the beginning of a new chapter for DOGE. With the billionaire now stepping aside, the question looms: who will lead DOGE next? The role demands not only financial acumen but the media magnetism to sustain the meme-like identity Musk helped cultivate around the agency.

La sortie de Musk marque également le début d'un nouveau chapitre pour Doge. Le milliardaire qui s'écarte maintenant, la question se profile: qui mènera Doge ensuite? Le rôle exige non seulement un sens financier, mais aussi le magnétisme des médias pour soutenir le musc d'identité semblable à des mèmes a aidé à cultiver autour de l'agence.

While no successor has been named, insiders suggest that a high-profile tech or finance figure—possibly with close ties to the Trump administration—could be tapped to maintain the momentum Musk created.

Bien qu'aucun successeur n'ait été nommé, les initiés suggèrent qu'un chiffre de technologie ou de financement de haut niveau - possible avec des liens étroits avec l'administration Trump - pourrait être exploité pour maintenir l'élan créé par le musc.