Elon Musk has finally apologized for his recent actions, specifically targeting Donald Trump with personal attacks that sparked a brief but heated clash between two of the most prominent figures in the US.

Elon Musk hat sich endlich für seine jüngsten Aktionen entschuldigt, insbesondere auf Donald Trump mit persönlichen Angriffen abzielte, die einen kurzen, aber hitzigen Konflikt zwischen zwei der bekanntesten Figuren in den USA auslösten.

The admission, which came in a rather rare public apology, follows days of escalating attacks, culminating in Trump accusing Musk of being "in the Epstein files" in a post on Truth Social. This sparked a backlash, leading many to criticize the former president for stooping to new lows.

Die Eingeständnis, die in einer ziemlich seltenen öffentlichen Entschuldigung kam, folgt den Tagen mit eskalierenden Angriffen und gipfelte in Trump und beschuldigte Musk, "in den Epstein -Dateien" in einem Beitrag über die Soziale Wahrheit zu sein. Dies löste eine Gegenreaktion aus, die viele dazu veranlasste, den ehemaligen Präsidenten für neue Tiefsts zu kritisieren.

As expected, Trump responded by posting a new message on Truth Social, this time directly tagging Musk and continuing their feud.

Wie erwartet antwortete Trump, indem er eine neue Botschaft über die Soziale Wahrheit veröffentlichte. Diesmal markierte sie Musk direkt und setzte ihre Fehde fort.

"Elon, you're totally overreacting to having been asked to personally intervene in a matter that has nothing to do with you. Perhaps I made a mistake in asking, but I didn't. I said 'no' to the senators, I'm not interested in their 'Big, Beautiful Bill' and I don't want to be involved in any legislation or anything else. They're welcome to try and pass it without me-I'm not interested!' Maybe I should have kept my thoughts to myself, but I didn't and I prefer to never fib or say anything that isn't true. I said 'no' to the senators, I'm not interested in their 'Big, Beautiful Bill' and I don't want to be involved in any legislation or anything else. They're welcome to try and pass it without me-I'm interested!'output: After days of escalating attacks that reached new lows with the former president accusing Elon Musk of being "in the Epstein files," the billionaire has finally apologized.

"Elon, Sie sind total überreagiert, dass Sie gebeten wurden, persönlich in eine Angelegenheit einzugreifen, die nichts mit Ihnen zu tun hat. Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht, um zu fragen, aber ich habe es nicht getan. Ich sagte 'Nein' zu den Senatoren, ich interessiere mich nicht für ihre 'große, schöne Rechnung' und ich möchte nicht in ein Gesetz oder irgendetwas involviert sein. Vielleicht hätte ich meine Gedanken für mich selbst behalten sollen, aber ich habe es nicht vorgezogen, was nicht wahr ist. Der Milliardär hat sich endlich entschuldigt.

The admission, which came in a rather rare public statement, follows days of personal insults and a brief but heated conflict between two of the most prominent figures in the US, which many viewed as a childish and embarrassing moment for American business and politics.

Die Zulassung, die in einer ziemlich seltenen öffentlichen Erklärung kam, folgt den Tagen persönlicher Beleidigungen und einem kurzen, aber hitzigen Konflikt zwischen zwei der bekanntesten Persönlichkeiten in den USA, die viele als kindisch und peinlicher Moment für amerikanisches Geschäft und Politik betrachteten.

"I regret some of my posts about President @realDonaldTrump last week. They went too far," Musk said in a post on X, formerly Twitter, early on Wednesday.

"Ich bedauere einige meiner Beiträge über Präsident @realdonaldtrump letzte Woche. Sie sind zu weit gegangen", sagte Musk am frühen Mittwoch in einem Beitrag auf X, ehemals Twitter.

The statement, which comes less than a week after Trump publicly criticised Musk for refusing to intervene in Senate-backed legislation, marks the first sign of de-escalation since the feud erupted.

Die Erklärung, die weniger als eine Woche nach dem öffentlich kritisierten Musk wegen der Ablehnung der Gesetzgebung des Senats öffentlich kritisiert hat, markiert das erste Zeichen der Deeskalation seit der Ausbreitung der Fehde.

On Monday, Trump said in a pre-recorded interview that he was open to reconciliation with Musk, suggesting that the fallout might not be permanent.

Am Montag sagte Trump in einem vorgezeichneten Interview, dass er offen für Versöhnung mit Musk sei, was darauf hindeutet, dass der Fallout möglicherweise nicht dauerhaft ist.

The billionaire's apology comes after he responded to Trump's criticism by launching a barrage of personal insults, including calling the former president a "troll" and accusing him of being "brainwashed by MAGA."

Die Entschuldigung des Milliardärs erfolgt, nachdem er auf Trumps Kritik reagiert hat, indem er eine Flut persönlicher Beleidigungen ins Leben gerufen hat, einschließlich des ehemaligen Präsidenten als "Troll" und beschuldigte ihn, "von Maga einer Gehirnwäsche" zu sein.

This triggered a brief but intense conflict, leading many to intervene and criticize both men for their actions.

Dies löste einen kurzen, aber intensiven Konflikt aus, der viele dazu brachte, beide Männer für ihre Handlungen einzugreifen und zu kritisieren.

As expected, Trump fired back on Truth Social, posting a new message on Wednesday morning.

Wie erwartet hat Trump am Mittwochmorgen eine neue Nachricht veröffentlicht.

"Elon, you're totally overreacting to having been asked to personally intervene in a matter that has nothing to do with you. Perhaps I made a mistake in asking, but I didn't. I said 'no' to the senators, I'm not interested in their 'Big, Beautiful Bill' and I don't want to be involved in any legislation or anything else. They're welcome to try and pass it without me—I'm not interested!' " Trump wrote.

"Elon, Sie sind völlig überreagiert, dass Sie aufgefordert wurden, persönlich in eine Angelegenheit einzugreifen, die nichts mit Ihnen zu tun hat. Vielleicht habe ich einen Fehler gemacht, um zu fragen, aber ich habe es nicht getan. Ich sagte zu den Senatoren, ich bin nicht an ihrem" großen, schönen Gesetzentwurf "interessiert, und ich möchte nicht in ein Gesetz oder irgendetwas involviert sein. "Trump schrieb.

"Maybe I should have kept my thoughts to himself, but I didn't and I prefer to never fib or say anything that isn't true. I said 'no' to the senators, I'm not interested in their 'Big, Beautiful Bill' and I don't want to be involved in any legislation or anything else. They're welcome to try and pass it without me—I'm interested!'

"Vielleicht hätte ich meine Gedanken für sich behalten sollen, aber ich habe es nicht getan und ich lieber, nie etwas zu fib oder zu sagen, was nicht wahr ist. Ich sagte zu den Senatoren, ich interessiere mich nicht für ihre 'große, schöne Rechnung' und ich möchte nicht in irgendwelche Gesetze oder irgendetwas anderes involviert sein.